Szarvasagancsrózsa amulettek a római Dacai területéről. In: (Dobos, A; Petruț, D.; Berecki, S.; Vass, L.; Pánczél, Sz. P.; Molnár-Kovács, Zs.; Forisek P. eds.) Archaeologia Transylvanica Studia in honorem Stephani Bajusz.  Cluj-Napoca - Târgu Mureș - Budapest, 2015.

Vass Lóránt

Unionism presents a unique form of recatholization represented by the Hungarian residents of the Greek rite. Significant support in the history of recatholization of the northeastern region of Hungary is provided by the clergy after the oath of loyalty from the year 1646. The history of this local parish exhibits how the ceremonial entity gradually started to dictate the trend in the evolution of the catholic church, culminating in the independent diocese of the Greek rite in Hungary. The first part is focusing on the time period from the year 1608 until the period of the erigation of the Mukachevo eparchy. It is a period of religious conflicts which furthermore impacted the development of the Greek rite in Hungary and the following consolidation of the relations in the 18th century. In the first decades of the 17th century, some presbyters entered a personal union with the Catholic church, which in turn caused a gradual convergence and creation of stronger ties amongst the two rites. Initially, this happened via the oath of loyalty in Krásny Brod (1612), later repeated, without the knowledge of the first one, in Uzhorod (1646). The difference between these two were the reasons for their existence - while the first oath was the result of a constantly strengthening recatholization, the second one reacted to the calvinization of the Greek rite. Subsequently, the Uniates underwent a consolidation evolution and due to the sufficient number of presbyters managed to be the support of the Catholic church in the 18th century. The disagreements between the bishop in Jager and the vicar in Mukachevo caused tension which was ended by the separation and (re-)erigation of the Mukachevo diocese. The following parts look at the information about the liturgical calendar and its growth in the 18th century. Schematism and the liturgical calendar are as interconnected today as they were in the past. That is the reason for the presence of the growth of schematism in the Mukachevo diocese as well as the problematic of the schematism of other Hungarian dioceses. These areas create a yet unmapped part of the history of Greco Catholics in Hungary and the problematic of schematism appears promising for further research. Since the book is containing a diplomatic transcript of schematism from the year 1775, there is also a chapter comprised of the internal and external criticism of the source. This information serves as an aid for the reader to navigate the source and understand the included context. The last part is composed of appendices. Amongst the appendices, there is a transcript of a schematism from the year 1775, which is the first schematism of the erigated diocese, as well as the chosen sources complementing the conceptually preceding chapters.

χrМСКОoloРТКăTrКnsвlЯКnТМКă StЮНТКăТnăСonorОmăStОpСКnТăἐКjЮsг τPITГăχRἑHχEτδτGIἑχ κέ χrМСКОoloРТКăTrКnsвlЯКnТМК StЮНТКăТnăСonorОmăStОpСКnТăἐКjЮsг TrКnsвlЯКnТКnăεЮsОЮmăSoМТОtвă–ăεЮrО ăἑoЮntвăεЮsОЮmă–ăεКrtТnăτpТtгăPЮЛlТsСТnРăHoЮsО ἑlЮj-σКpoМКă–ăTсrРЮăεЮrО ă–ăἐЮНКpОst,ă2ί1η χăkötОtămОРjОlОnцsцtătпmoРКttКăήăVolЮmăpЮЛlТМКtăМЮăsprТjТnЮlăﬁănКnМТКrăКlăήăPЮЛlТsСОНăаТtСătСОăﬁănКnМТКlăsЮpportăoПă εТnТstrвăoПăσКtТonКlăEНЮМКtТon,ăἑσἑSă-ăUEFISἑDI,ăprojОМtănЮmЛОrăPσ-II-ID-PἑE-2ί12-ζ-ίθ1κμă DТРТtТгТnРătСОăRomКnăδТmОsέăSОМtorμăἐrсnМoЯОnО tТ-S r ОnТνă DОЛrОМОnТăEРвОtОm,ăἐölМsцsгОttЮНomпnвТăKКr,ăTörtцnОlmТăцsăσцprКjгТăDoktorТăIskolКνă ἐОtСlОnăGпЛorăχlКpέ SгОrkОsгt kăήăEНТtorТăήăEНТtorsμ DoЛosăχlpпr,ăPОtrЮ ăDпЯТН,ăἐОrОМkТăSпnНor,ăVКssăδяrпnt,ăPпnМгцlăSгТlКmцrăPцtОr,ă εolnпr-KoЯпМsăГsolt,ăForТsОkăPцtОr TОМСnТkКТăsгОrkОsгt ăήăTОСnorОНКМtКrОăήăPКРОălКвoЮtμ ἐОrtяkăKrТsгtТnК σвОlЯТălОktorokăήăδОМtorТăήăδТnРЮТstТМărОЯТsТonμ KoЯпМsăεКrРТtă(mКРвКrăήămКРСТКr ăήăHЮnРКrТКn) PОtrЮ ăDпЯТНă(КnРolăήăОnРlОг ăήăEnРlТsС) εКrТО-HцlчnОăGrЮnаКlНă(nцmОtăήăРОrmКn ăήăGОrmКn) ἐorъtяtОrЯăήăDОsТРnăМopОrt ăήăἑoЯОrăНОsТРnμ КЮrТăРrКﬁăkКă (KКrпМsonвăIstЯпnătОrЯцnОkăПОlСКsгnпlпsпЯКl) (МЮăМontrТЛЮ ТКălЮТăήăаТtСătСОăМontrТЛЮtТonăoПăKКrпМsonвăIstЯпn) ἐorъtяăПotяjКăήăFotoРrКﬁăКăНОăpОăМopОrt ăήăἑoЯОrăpСotoμ DКnăDОКМ χăЛorъtяătцrkцpОăήăHКrtКăНОăpОăМopОrt ăήăἑoЯОrămКpμ JoСКnnăἐКptТstăHomКnn,ăPrТnМТpКtЮsăTrКnsТlЯКnТКО,ăσorТЛОrРКОă1ι1ζă(ς)ă (mКРпnРв jtОmцnвăήăМolОМ ТОăprТЯКt ăήăprТЯКtОăМollОМtТon) ISἐσăλικ-λθ3-λλκι-1η-λă ISSσă2ίθί-θ3ιί DОsМrТОrОКăἑIPăКăἐТЛlТotОМТТăσК ТonКlОăКăRomсnТОТ τεχGIUέăἐχJUSГ,ăSTEPHχσI χrМСКОoloРТКăTrКnsвlЯКnТМКăμăstЮНТКăТnăСonorОmăStОpСКnТăἐКjЮsгăήăОНέμăDoЛosăχlpпr,ă PОtrЮ ăDпЯТН,ăἐОrОМkТăSпnНor,ăέέέέă-ăἑlЮj-σКpoМКăμăSoМТОtКtОКăεЮгОЮlЮТăχrНОlОКn,ă2ί1η ἑon ТnОăЛТЛlТoРrКﬁăО InНОx ISἐσăλικ-θίθ-ι3λ-ί3θ-ί IέăDoЛos,ăχlpпră(ОНέ) IIέ PОtrЮ ,ăDпЯТНă(ОНέ) IIIέ ἐОrОМkТ,ăSпnНoră(ОНέ) λί2(ζλκέζ)ăἐКjЮsг,Sέ λ2λăἐКjЮsг,Sέ ©ăTrКnsвlЯКnТКnăεЮsОЮmăSoМТОtв ©ăεЮrО ăἑoЮntвăεЮsОЮm ©ăεКrtТnăτpТtгăPЮЛlТsСТnРăHoЮsО ©ăКăkötОtăsгОrг ТăήăКЮtorТТăήătСОăКЮtСors TχRTχδτεăήăἑUPRIσSăήăἑτσTEσTS SIPτSăGпЛorμăἐКjЮsгăIstЯпnăkösгöntцsОăήăτmКРТЮălЮТăIstЯпnăἐКjЮsгăήăἑОlОЛrКtТnРăIstЯпnăἐКjЮsгăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ κ ἐχJUSГăIstЯпnμăVпloРКtottăЛТЛlТoРrпﬁăКăήăἐТЛlТoРrКﬁăОăsОlОМtТЯ ăήăSОlОМtТЯОăЛТЛlТoРrКpСвăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 11 χГă SKτRTÓδăχăRÓεχIăHÓDÍTÁSIGăήăDIσăPREISTτRIEăPÂσ ăδχăἑUἑERIREχăRτεχσ ăήă FRτεăPREHISTτRВăTτăTHEăRτεχσăἑτσQUESTăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1η SГлKEδВăГsoltμăχгăКlsяrпkosТăКРвКРkoМsТăήăἑlКвăаКРonămoНОlăПromăχlsяrпkosăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ι εКlЯТnkКăURÁKă–ăVТМtorăSχVχă–ăε Н lТnКăDIεχἑHEμăἐrТnРТnРătoăδТРСtăКnăχnМТОntăεТsМКrrТКРОέă ă χăδКtОăἐronгОăχРОăJКrăаТtСăHЮmКnăRОmКТnsăПromătСОăδoаОrăεЮrОşăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 23 εлDERăδяrпntăδпsгlяμăJОРвгОtОkăКăἑsОrnпtonătъpЮsήăﬁăЛЮlКămКrРяjпrКăήă ă σotОsăМonМОrnТnРătСОăἑОrnКtătвpОăЛrooМСОsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3η SпnНorăἐEREἑKIμăχnăEКrlвăIronăχРОăМlКвăoЛjОМtăПromăTсrРЮăεЮrОşăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ζ3 σлεETIăJпnosμăχăσКРвkпrolв–ЛoЛпlНТăkцs ăδКtчnОă(δTăD1)ătОlОpülцsăήăTСОălКtОăδКăTчnОă(δTăD1)ă ă sОttlОmОntăПromăἑКrОТ–ἐoЛКlНăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ζλ χЮrОlăRUSTτIUμăPТОrНЮtОăНКrărОМЮpОrКtОέăDОsМopОrТrТăНОălКăsПсr ТtЮlăМОlОТăНО-КăНoЮКăЯсrstОăКăﬁăОrЮlЮТă ă ьnăsЮН-ЯОstЮlăTrКnsТlЯКnТОТăήăδostăЛЮtărОМoЯОrОНέăDТsМoЯОrТОsăoПătСОăОnНăoПătСОăδКtОăIronăχРОă ă ТnăsoЮtС-аОstОrnăTrКnsвlЯКnТКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ θη GнRнG-RÓεχIăχσTIKVITÁSăήăχσTIἑHITχTEχăGREἑτ-Rτεχσ ăήă GRχEἑτ-RτεχσăχσTIQUITВăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ι3 δТРТКăRUSἑUμăTСОăplКМОsăoПăНТsplКвăoПăpЮЛlТМăНoМЮmОntsăТnătСОăаОstОrnăPontТМăМТtТОsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ιη SГлKEδВăεОlТnНКμăSгОРцnвsцРăцsăsгОРцnвРonНoгпsăRяmпЛКnăήăPoЯОrtвăКnНăpoor-rОlТОПăТnăRomОăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ κη IstЯпnăFÁἐIÁσμăSic vis pacem, para bellum.ăVОРОtТЮsăКnНăСТsălОРКМвăТnăEЮropОКnăаКrПКrОăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ λ1 ISTVÁστVITSăEsгtОră–ăKUδἑSÁRăVКlцrТКμăχăsгКrmКtпkăцsăDКМТКăproЯТnМТКămОРsгОrЯОгцsОă ă (КătörtцnОtТăПorrпsokăПцnвцЛОn)ăήăSКrmКtТКnsăКnНăМonstТtЮtТonăoПăproЯТnМОăDКМТКă ă (ТnătСОălТРСtăoПăСТstorТМКlăsoЮrМОs)ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ λι χnКăἑ TIσχ μăElОmОntОăНОăЮrЛКnТsmălКăPotКТssКέăDОsМopОrТrТăЯОМСТăşТănoТăήă ă ElОmОntsăН’ЮrЛКnТsmОăКăPotКТssКέăσoЮЯОllОsăОtăЯТОТllОsăНцМoЮЯОrtОsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίι ἑsКЛКăSГχἐÓμăεКppТnРăχpЮlЮmέăRОМonstrЮМtТnРăКăRomКnăМТtвăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 11η DoТnКăἐEσEχă–ăχНrТКnăἑÎσTχRμăχrtОrОlОăНОăМomЮnТМК ТОăНТnăvicus-ЮlămТlТtКrăНОălКăTТЛТsМЮmăήă ă ἑommЮnТМКtТonăroЮtОsăoПătСОămТlТtКrвăvicusăКtăTТЛТsМЮmăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 12η ἐχJUSГăεпtвпsμăEРвăцpülОtăsгülОtцsОămОnnвТsцРОkЛОnμăχăporolТssЮmТăКmﬁătОпtrЮmăήă ă TСОăЛТrtСăoПăКăЛЮТlНТnРăТnăqЮКntТtТОsμăTСОăКmpСТtСОКtrОăПromăPorolТssЮmăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 133 ἐrТttКăἐURKHχRDTμăἑrОКtТnРăСОrТtКРОέăSomОăКspОМtsăoПăКrМСКОoloРТМКlăСОrТtКРОăprОsОrЯКtТonă ă ТnăTrКnsвlЯКnТКăМonМОrnТnРăRomКnăЛКtСsăКnНăЛКtССoЮsОsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 13λ ÁРnОsăG ГDχἑ-χδFнδDВμăεonОНОăНТnăМontОxtОăПЮnОrКrОăpКrtТМЮlКrОă–ăstЮНТТăНОăМКгăНТnăDКМТКăromКn ăήă ă ἑoТnsăТnăpКrtТМЮlКrăПЮnОrКrвăМontОxtsă–ăἑКsОăstЮНТОsăПromăRomКnăDКМТКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ζι FEREσἑГ-εÁTлFIăÁРotКμăTОmОtkОгцsТăsКjпtossпРokăPorolТssЮmătОmОt jцЛОnăήă ă PКrtТМЮlКrăПОКtЮrОsăoПătСОăRomКnănОМropolТsăПromăPorolТssЮmă(DКМТКăPorolТssОnsТs)ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1η3 RКНЮăχRDEVχσμăSomОărОmКrksăКЛoЮtăКăЯОtОrКn’săПКmТlвăПromăTroОsmТsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1θ1 IoКnăPISτμăUnОăПКmТllОăНОăpцrцРrТnsăрăPotКТssКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1θη σлεETHăGвörРвμăVКrпгslКtosăDКМТКăήăεКРТМКlăDКМТКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1θλ KКtКlТnăSIDÓă–ăKoppпnвăἐЮlМsήăнTVнSμăσОаătвpОsăoПăRomКnăstКmpОНătТlОsăПromăἑ lЮР rОnТăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ιη χnНrпsăSГχἐÓμăεКРТМКl(ς)ăRТnРsăПromăPКnnonТКέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1κλ ἑonstКnгОăHнPKEσă–ăεКnЮОlăFIEDδERμăГЮăFormăЮnНăVОrЛrОТtЮnРăРlКttОr,ăoЯКlОrăGlКstКЛlОttsă ă TвpăIsТnРsăλιМăТmăRömТsМСОnăRОТМСăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1λη SТlЯТКăεUSTχ μăRomКnăЛronгОăЯОssОlsăПromătСОănotОsăoПăIstЯпnăTцРlпsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 2ίη VχSSăδяrпntμăSгКrЯКsКРКnМsrягsК-КmЮlОttОkăКărяmКТăDКМТКătОrülОtцr lăήă ă χntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăПromăRomКnăDКМТКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 213 εКrТКnКăEGRIμăτnОălТttlОămoЮsО,ătаoălТttlОămТМО…ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 22η εonТМКăGUIμăἐЮtton-КnН-loopăПКstОnОrsăПromăPorolТssЮmăКnНătСОărОstăoПăDКМТКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 231 DЮmТtrЮăGСОorРСОăTχεἐχμăInstrЮmОntКrăşТăprКМtТМТămОНТМКlОăКntТМОălКăPorolТssЮmăήăRomКnămОНТМКlăinstrumentariumăКnНămОНТМКlăprКМtТМОsăТnăPorolТssЮmăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 23λ η TχRTχδτεăήăCUPRINS / CONTENTS GχἐδERăDцnОsμăTerra sigillatákăКгăКqЮТnМЮmТăcanabaeăцsгКkТărцsгцnăПОltпrtălЮxЮsцpülОtЛ lăήă ă Terra SigillatenăКЮsăНОmăКЮsРОРrКЛОnОnăδЮxЮsРОЛтЮНОăТmănörНlТМСОnăTОТlăНОrăCanabaeăЯonăχqЮТnМЮmă ă (ἐЮНКpОstăIII,ăFolвКm răStrКssО)ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 2ζλ ImolКăKEδEεEσμăTСОăКrМСКОoгooloРТМКlăКnКlвsТsăoПătСОăПКЮnТstТМКlămКtОrТКlăМomТnРă ă ПromătСОăRomКnăsТtОăoПăἐrсnМoЯОnО tТă(εЮrО ăἑoЮntв)ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 2θι σТМolКОăGUDEχμăоЛОrăНТОăАЮrП-ăЮnНăАЮrПmКsМСТnОnРОsМСossОăЯonăτrşoЯКăЮnНăGornОКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 2ιλ GESГTEδВIăTКmпsμăSгпsгпnТНКăpОМsцtköЯОkămКРвКrorsгпРТăРв jtОmцnвОkЛОnăήă ă SКsКnТКnăsОКlsăТnăHЮnРКrТКnăМollОМtТonsăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 2κλ TέăἐÍRÓăεÁRIχμăГКrпnНokokăКăRяmКТăἐТroНКlomЛКnέăSгОntăεОnКsăkЮltЮsгКăцsăКă ă sКЯКrТКТăεОnКsăКmpЮllКăήăPТlРrТmsăТnătСОăRomКnăEmpТrОέăTСОăМЮltăoПăSКТntăεОnКsă ă КnНătСОăεОnКsăКmpoЮlОăПromăSКЯКrТКăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 2λ3 σлPVÁσDτRδÁSăKτRăήăEPτἑχăεIGRχ IIδτRăήăTHEăεIGRχTIτσăPERIτDăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3ί1 KнRнSF IăГsoltμăχăεКrossгОntКnnК–ἑsОrnвКСoЯăkЮltήrКătörtцnОtПölНrКjгТăkörnвОгОtОăКă ă Kпrpпt-mОНОnМцЛОnăήăDТОăСТstorТsМС-РОoРrКpСТsМСОăUmаОltăНОrăεКrossгОntКnnК–TsМСОrnjКМСoаă KЮltЮrăТmăKКrpКtОnЛОМkОnăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3ί3 GÁδδăErаТnă–ăRτεÁTăSпnНorμăἐпnsпРăКЯКrăkorпnКkăkцrНцsОТă(θ–λέăsгпгКН)έă ă RцРцsгОtТăОl tКnЮlmпnвăήăFrКРОstОllЮnРОnăНОrăχаКrОnгОТtăНОsăἐКnКtsă(θέ–λέăJКСrСЮnНОrt)έă ă χrМСтoloРТsМСОăVorstЮНТОăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 31η χlpпrăDτἐτSμăFТnНsăПromătСОăδКtОăχЯКrăχРОăКtăἑсmpТКăTЮrгТТă(ἑlЮjăἑoЮntв)ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 33ι KнГлPKτRăлSăÚJKτRăήăEPτἑχăεEDIEVχδ ă IăετDERσ ăήă THEăεIDDδEăχGESăχσDăTHEăετDERσăPERIτDăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3η1 ἑ lТnăἑτSεχμăSpЮrsăТНОntТﬁăОНăТnătСОămОНТОЯКlăПortrОssăКtăSolotЯТno–ἑОtКtОă(TrКnsМКrpКtСТКnăUkrКТnО)ăέέέέέέέέέέ 3η3 ГsoltăσВÁRÁDIμăχrpКНТКnăχРОăἑСЮrМСОsăoПăἐöРöгăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3ηλ χnНrОКăDEεJлσă–ăFlorТnăGτGÂδTχσμăἑОrМОt rТăКrСОoloРТМОălКăМontЮmКгăPrТМskОă(2ίίλ–2ί13)ăήă ă χrМСтoloРТsМСОăForsМСЮnРОnăКmăKontЮmКгăPrТМskОă(2ίίλ–2ί13)ăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3θλ ГSIGετσDăχttТlКμăSгТlпРвnКРвПКlЮăkОРвsгОrössгОъrпsКТăКă1ι–1κέăsгпгКНЛяlέăεОРjОРвгцsОkă ă ОРвăПormпlяНяăsгТlпРвsпРТăkОРвsгОrkКtКsгtОrăЯonКtkoгпsпЛКnăήăRОРТstОrsăoПăSгТlпРвnКРвПКlЮ’să ă НОЯotТonКlăoЛjОМtsă(1κtСăКnНă1λtСăМОntЮrв)έăRОmКrksărОПОrrТnРătoăКăplКnnОНăМКНКstОrăoПăНОЯotТonКlă ă oЛjОМtsăПromăSгТlпРвsпРăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3ιλ χσTIKVITÁS-REἑEPἑIÓăлSăKUTχTÁSTнRTлσETăήă REPREГEσT RIăχδEăχσTIἑHIT IIă IăISTτRIἑUδăἑERἑET RIδτRăήă χσTIQUITВăREἑEPTIτσăχσDăRESEχRἑHăHISTτRВăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 3κλ DпЯТНăPETRU μăDТКloРЮlăТmpОrТТlorέăIntОrПОrОn ОăТНОoloРТМОăьnăМОrМОtКrОКăDКМТОТăromКnОăьnăpОrТoКНКă ă εonКrСТОТăχЮstro-UnРКrОă(1κθι–1λ1κ)ăήăDТКloРЮОăoПătСОăОmpТrОsέăImpОrТКlătСoЮРСtăКnНătСОă ă rОsОКrМСăМonМОrnТnРăRomКnăDКМТКăНЮrТnРătСОătТmОăoПătСОăχЮstro-HЮnРКrТКnăεonКrМСвă(1κθι–1λ1κ)ăέέέέέέ 3λ1 χЮrorКăPE χσμăVКloКrОКăНoМЮmОntКr ăКăsМСТ ОlorăНОălКăGr НТ tОКăεЮnМОlЮlЮТăКtrТЛЮТtОălЮТă ă JoСКnnăFОrНТnКnНăσОТРОЛКЮrăήăTСОăНoМЮmОntКrвăЯКlЮОăoПătСОăНrКаТnРsărОlКtОНătoăGr НТ tОКă ă εЮnМОlЮlЮТăМrОНТtОНătoăJoСКnnăFОrНТnКnНăσОТРОЛКЮrăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ζί1 ГsoltăVISВμăἐпlТntăKЮгsТnsгkвăЮnНăDКkТОnăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ζ11 RнVIDÍTлSEKăήăχἐREVIERIăήăχἐἐREVIχTIτσSăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ζ1ι χăKнTETăSГERГ IăήăχUTτRIIăVτδUεUδUIăήăTHEăχUTHτRSăέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ ζ21 θ ăἐ χJUSГăISTVÁσăKнSГнσTлSE εТЯОlănОmăЯКРвokăsгКkmКЛцlТ,ămОРăКăМsКlпНТăkКpМsolКtokăokпnăТs,ăТnkпЛЛăkötОtlОnОЛЛrОăСКnРolnпmăКгăКlпЛЛТăsorokКtέăχăМsКlпНТănвКrКlпsokăjЮtnКkăОsгОmЛО,ăцНОsКnвпmătorНКТălцЯцnăКгăottКnТăsяsПürН kЛОnătöltöttünkăОРв-kцtăСОtОt,ă mТköгЛОnă Кгă ă kОНЯОsă РвОrmОkkorТă ЛКrпtКТ,ă Кă ἐКjЮsг-МsКlпНă ЯОnНцРsгОrОtОtцtă цlЯОгСОttükέă Ekkoră Яoltă КlkКlmКmă mОРМsoНпlnТă Кă nпlКmă pпră цЯЯОlă ﬁăКtКlКЛЛă IstЯпnă pцnгРв jtОmцnвцt,ă КmОlвЛОnă sгцpă sгпmmКlă ЯoltКkă olвКnă rяmКТă цrmцk,ăКmТkăКгăцnăРв jtОmцnвОmЛ lătОljОssцРРОlăСТпnвoгtКkέăKцгОnПОkЯ ăЯoltăpОrsгОăКămКРвКrпгКt,ăКkТăКăpotКТssКТă МКstrЮmătОrülОtцnănКpămТntănКpăsцtпlСКt,ăТРКгпnăkönnвОnăsгОrtătОСОtăТlвОnăцrmОkrОέă(εпrТsăsТОtОkăСКnРsήlвoгnТ,ăСoРвă КгăоnnОpОlt,ăköгРв jtОmцnвТămЮnkпjпnКkăkОгНОtцnăПОlСКРвottăkollОkМТяjпnКkăРвКrКpъtпsпЯКlέ)ăUРвКnКkkorăsгъЯОsОnăСКllРКttКmăКăПОln ttОkăОmlцkОгцsОТtăКгăIstЯпnăКnвКТăНцНКpjК,ăКătЮНяsătКnПОlüРвОl ,ăTцРlпsăIstЯпnăКlКpъtottКăСпгТă mήгОЮmrяl,ăs tăОРвkorТăцpülОtцtăТsăПölkОrОstükέă IlвОnăТnНъtпsăКlКpjпnăПОls ПokήătКnЮlmпnвКТtătОrmцsгОtОsОnăКăkoloгsЯпrТăОРвОtОmătörtцnОlОmăsгКkпnăПolвtКttК,ă КСolăКгă1λιί-ОsăцЯОkămпsoНТkăПОlцЛОnămцРăСКllРКtСКttКăКănОЯОsăproПОssгorok,ăJКkяăГsТРmonН,ăPКtКkТăJягsОПăцsăἐoНorăχnНrпsăОl КНпsКТtέăεТЯОlăkОгНОtt lăПoРЯКăКгăяkortЮНomпnвok,ăköгОlОЛЛr lăКărяmКТărцРцsгОtăцrНОkОltцk,ăἐoНoră proПОssгorăОl КНпsКТămОРăКгăяkortЮНomпnвТăsгОmТnпrТЮmokăЯonгottпkăОls sorЛКn,ăцsăКănвпrТărцРцsгОtТăРвКkorlКtokonăЯoltăКlkКlmКămОРТsmОrkОНnТăЯпlКsгtottăsгКkmпjКăm СОlвtТtkКТЯКlέă EРвОtОmТăoklОЯОlцnОkămОРsгОrгцsОăЮtпnă1λιλ-ЛОnăКăгТlКСТămήгОЮmСoгăkОrültνănКРвăkТЯпltsпРnКkăsгпmъtottăКkkorТЛКn,ăСoРвăОРвăﬁăКtКlămКРвКrăsгКkОmЛОrăКгtăКămЮnkпtăЯцРОгСОttО,ăКmТrОăkцpОsъtцstăsгОrгОttă–ăОгămцРăКkkorăТsăТРКг,ă СКăП ămЮnkКkörОăКăkЮltЮrпlТsăöröksцРănвТlЯпntКrtпsпСoгăkötöttОέăDОăОРвăГТlКСonăНolРoгя,ărяmКТăkorrКlăПoРlКlkoгяă rцРцsгăСКmКrămОРtКlпltКăКăkТЯпlяămЮnkКtОrОpОtăКămojРrпНТăСОРвОn,ăPorolТssЮmăromjКТnпl,ătЮНomпnвosăpпlвпjКăКгă КmﬁătОпtrЮmăПОltпrпsКărцЯцnătОljОsОНОttăkТ,ăОгăКăkЮtКtяproРrКmjКămКăТsătКrtέăεпsăporolТssЮmТăСОlвsгъnОkОnăТsăЯцРгОttă пsКtпsokКt,ătОrОpЛОjпrпsКТЯКlăpОНТРăКăsгТlпРвsпРТărцРцsгОtТălОl СОlвОkămОРТsmОrцsцСОгăjпrЮltăСoггпέăKöгrОm köНöttă КăПОltпrtăromokăkonгОrЯпlпsпЛКn,ăКărцРцsгОtТăsгКЛКНtцrТămήгОЮmăkТКlКkъtпsпЛКnέ 1λλίăЮtпnăКăἐКЛОş-ἐolвКТăTЮНomпnвОРвОtОmОnălКssКnăήjrКцpül ămКРвКrătörtцnцsгkцpгцsЛОnăТsăsгОrОpОtăkКpott,ă КmТkorăКănвЮРНъjКгпsЛяlăЯТssгКСъЯottăproПОssгorК,ăἐoНorăχnНrпsămпrănОmăЯпllКltăОl КНпsokКt,ă1λλη-ЛОnăКНjЮnktЮsТă ЛОosгtпsЛКnătКrtottКăКгăяkortЮНomпnвТăяrпkКt,ămКjНăpОНТРănКРвălОlkОsОНцssОlăЯОtОttОăЛОlОămКРпtăКгăήjonnКnăТnНЮlяă rцРцsгkцpгцsЛОέăTКnъtЯпnвКТnКkătОrmцsгОtОsОnăPorolТssЮmonărОnНОгОttănвпrТăРвКkorlКtokКt,ăъРвăКăМКstrЮmăцsăkörnвцkОăКгăОrНцlвТărцРцsг-ЮtпnpяtlпsănОЯОl ăТskolпjпЯпăЯпltέăEРвТkămцltКtяjпnКkămОРпllКpъtпsпtăТНцгnцmăТttμă„χăTКnпră ÚrăkКrТгmКtТkЮsăsгОmцlвТsцРО,ăМsОnНОsăСЮmorК,ătЮНпsКăцsăsгКkmКТătКpКsгtКlКtКăТsăСoггпjпrЮltăКССoг,ăСoРвăОРвОtОmТă СКllРКtяkăРОnОrпМТяТЯКlăsТkОrültămОРsгОrОttОtnТăКărцРцsгОtăцsăКгăяkortörtцnОtătЮНomпnвпtέ” HКННătОРвОmămТnНОССОгăСoггп,ăСoРвăКăkЮltЮrпlТsăöröksцРăСТЯКtКlпnпlăЯцРгОttămЮnkпtăsОmăkцnвsгОr ăСТЯКtКlТă tООnН nОk,ăСКnОmăТРКгТătЮНomпnвosăkТСъЯпsnКkătОkТntОttО,ăЛОlОНolРoгtКămКРпtăКăkorКăήjkorăötЯössцРăkЮtКtпsпЛК,ăцsă КăsгТlпРвsпРТăОРвСпгköгsцРОkăklОnяНТЮmКТrяlătöЛЛătКnЮlmпnвtăТsămОРjОlОntОtОttέă ἑsКlпНТăöröksцРцnОkăköгrОКНпsпtăТsăkötОlОssцРцnОkăцrОгtО,ăTцРlпsăIstЯпnărКjгokkКlăkъsцrtărцРцsгОtТăПöljОРвгцsОТtă kötОtЛОăПoРlКltКăМsКkήРв,ămТntăКăНцl-ОrНцlвТăСъmОsătojпsokrяlă1λίίăkörülăkцsгъtОttămТntКrКjгКТtέ χСoРвКnă ОРвkoră НцНКpjКă tКlпltă ottСonrКă цsă mЮnkКtОrülОtrОă TorНпn,ă ήРвă Япltă ἐКjЮsгă IstЯпnă гТlКСТЯп,ă цsă Кгă ErНцlвТăεήгОЮm-EРвОsülОtăПölkцrцsцrОăЯпllКltКăКăГТlКСăцsăЯТНцkОăﬁăяkОРвОsülОtălцtrОСoгпsпtέăεпsăСОlвЛцlТătörtцnцsгОkkОl,ă nцprКjгosokkКlăОРвüttăsгorРКlmКггКăКăСОlвТsmОrОtТăkЮtКtпsokКt,ăцsămТnНОnăцЯЛОnămОРtКrtjпkăКăSгТlпРвsпРkЮtКtпsănКpjпtέă ἐoНorăχnНrпstяlătЮНjпkăКгăОrНцlвТătörtцnцsгОk,ămОrtСoРвăКăЛКrпtТăkösгöntцsОkkorămТnНТРăОlСКnРгottμăКăСКtЯКnăцЯă КăЛölМsОssцРăkОгНОtОέăEРвЛОnăpОНТРăКlkКlomăКăsгпmЯОtцsrОăТs,ăКmolвКnăЯТssгКtОkТntцsăКгăОmЛОrцlОtăήtjпnКkă–ămonНjЮkă–ăkцtСКrmКНпnпl,ăцsăКгtпnămТnНjпrtănОkТălОСОtăПoРnТă–ăТmmпrăКăЛölМsОssцРăЛТrtokпЛКnă–ăКămЮnkКăПolвtКtпsпnКkέ Sipos Gábor κ ăτ εχGIUăδUIăISTVÁσăἐχJUSГ DОoКrОМОănЮăsЮntăКrСОoloР,ăНКră ТăНКtorТt ărОlК ТТlorăПКmТlТКlОăpОăМКrОălОăКmăМЮăМОlăomКРТКt,ăprОПОrăs ăoПОrărсnНЮrТlorăНОămКТăjosăЮnăМКrКМtОrăТnПormКlέăÎmТăКНЮМăКmТntОăМЮăpl МОrОăНОăЯКМКn ОlОăНОăЯКr ăpОtrОМЮtОălКăЛ ТlОăs rКtОăНОălКă TЮrНК,ăorК ЮlăНОăЛК tТn ăКlămКmОТămОlО,ăЮnНОăКnăНОăКn,ătТmpăНОăoăs pt mсn ăsКЮăНoЮ ,ănОăЛЮМЮrКmăНОăospТtКlТtКtОКă prТОtОnТlorăОТăНrКРТ,ăПКmТlТКăἐКjЮsгέăχmăКЯЮtăКtЮnМТăprТlОjЮlăs ăКНmТrăМolОМ ТКănЮmТsmКtТМ ăКălЮТăIstЯпn,ăМКrОăТnМlЮНОКă ТănЮmОroКsОămonОНОăromКnОăМОălТpsОКЮ,ăьnăsМСТmЛ,ăНТnăМolОМ ТКămОКέăExplТМК ТКăОstОăНОsТРЮrăsТmpl έăἑТnОăsОăplТmЛ ă ьnămoНărОРЮlКtăpОătОrТtorТЮlăМКstrЮlЮТălОРТonКrăНОălКăPotКТssКăНОsМopОr ăМЮăЮ ЮrТn ăКstПОlăНОăoЛТОМtОă(m ăРr ЛОsМăs ă spОМТﬁăМăМ ,ăТmОНТКtăНЮp ăКnРКjКrО,ăКăьnМОtКtăs ăm rОКsМ ăКМОКst ăМolОМ ТО)έăTotăКtЮnМТăКmăКЯЮtăpl МОrОКăНОăКăКsМЮltКă nЮmОroКsОăpoЯО tТă ТăКmТntТrТălОРКtОăНОăstr ЛЮnТМЮlămКtОrnăКlăomКРТКtЮlЮТ,ăТnspОМtorЮlă МolКrăpКsТonКtăНОăКrСОoloРТОă IstЯпnăTцРlпsέăχmăЯТгТtКtăТnМlЮsТЯăМl НТrОКăМКrОăР гНЮТКăoНТnТoКr ăМolОМ ТКăsКăpОrsonКl ăНОăКntТМСТt Тέ ἑ l ЮгТtăНОăpКsТЮnТlОăsКlОăНТnăМopТl rТО,ăКăЮrmКtăМЮrsЮrТlОăsОМ ТОТăНОăТstorТОăКăЮnТЯОrsТt ТТăМlЮjОnО,ăЮnНОăьnăКăНoЮКă pКrtОăКăКnТloră’ιίăs-КănЮm rКtăprТntrОăstЮНОn ТТăЮnorăproПОsorТăМОlОЛrТ,ăprОМЮmăГsТРmonНăJКkя,ăJягsОПăPКtКkТă ТăχnНrпsăἐoНorέăDОoКrОМОăьnМ ăНОălКăьnМОpЮtăКăПostăpКsТonКtăНОăКntТМСТtКtОКăМlКsТМ ,ămКТăКlОsăНОăКrСОoloРТКăromКn ,ăКăПostă КtrКs,ăьnăprТmЮlărсnН,ăНОăМЮrsЮrТlОăНОăstЮНТТăМlКsТМОăКlОăproПОsorЮlЮТăἐoНoră ТăНОăprКМtТМКăКrСОoloРТМ ăКnЮКl ,ăЮnНОăКă КЯЮtăprТlОjЮlăНОăКăsОăПКmТlТКrТгКăМЮăsОМrОtОlОămОsОrТОТăКlОsОέ δКăsМЮrtătТmpăНЮp ăoЛ ТnОrОКăНТplomОТăНОălТМОn ,ăьnă1λιλ,ăКăПostăКnРКjКtălКămЮгОЮlăНТnăГКl ЮέăFКptЮlăМ ăЮnătсn ră МОrМОt torămКРСТКrăКăpЮtЮtăs - ТăьnМОКp ăМКrТОrКăьnăНomОnТЮlăьnăМКrОăs-КăspОМТКlТгКtăКărОprОгОntКt,ăpОăЯrОmОКăКМООК,ă ЮnămКrОăprТЯТlОРТЮ,ăМЮătoКtОăМ ăТnТ ТКlăКtrТЛЮ ТТlОăsКlОăКЮăЯТгКtăНomОnТЮlăprotОМ ТОТăpКtrТmonТЮlЮТăМЮltЮrКlέăPОntrЮăЮnă КrСОoloРăspОМТКlТгКtăьnăОpoМКăromКn ,ăКﬂăКtălКăьnМОpЮtЮlăМКrТОrОТăНОălКămЮгОЮlăг l ЮКn,ăsТtЮlăКrСОoloРТМăНОălКăPorolТssЮmăКăПostăКlОРОrОКăﬁărОКsМ ăьnăЯОНОrОКăНОrЮl rТТăЮnЮТăproРrКmăsТstОmКtТМăНОăМОrМОt rТăНОătОrОnέăUnКăНТnărОКlТг rТlОă ТmportКntОăНТnăМКrТОrКăproПОsТonКl ăКăomКРТКtЮlЮТăОstОălОРКt ăНОăНОгЯОlТrОКăКmﬁătОКtrЮlЮТăromКnăНОălКăPorolТssЮmέă ÎnăКМОlК ТătТmp,ăКăОПОМtЮКtănЮmОroКsОăМОrМОt rТăьnăКltОăpЮnМtОăКlОăsТtЮlЮТăМЮăprТМТn ,ărОspОМtТЯăМКmpКnТТăОxtТnsОăНОă pОrТОРСОг ,ăМКrОăКЮăМontrТЛЮТtălКăsporТrОКăМonsТНОrКЛТl ăКăМЮno tТn ОlorălОРКtОăНОăКrСОoloРТКărОРТЮnТТăS lКjέăÎnăpКrКlОl,ă s-КăТmplТМКtă ТăьnăМonsОrЯКrОКăoЛТОМtТЯОlorăКrСОoloРТМОă ТăorРКnТгКrОКăЮnorămЮгООăьnăКОrălТЛОrέ DЮp ă1λλί,ăКăjЮМКtăЮnărolăТmportКntăьnărОМl НТrОКăsОМ ТОТămКРСТКrОăНОăТstorТОăНОălКăUnТЯОrsТtКtОКăἐКЛО -ἐolвКТέă τНКt ăМЮărОtrКРОrОКăНОălКăМКtОНr ăКăПostЮlЮТăs ЮăproПОsor,ăχnНrпsăἐoНor,ă Т-КăКsЮmКt,ăьnăМКlТtКtОăНОălОМtor,ăprОНКrОКă МЮrsЮrТlorăНОăТstorТОăКntТМ ,ămКТăКpoТăКăpКrtТМТpКtăКМtТЯălКăПonНКrОКă ТăМonsolТНКrОКăspОМТКlТг rТТăНОăКrСОoloРТОέăPrКМtТМКă КrСОoloРТМ ăorРКnТгКt ăКnЮКlălКăPorolТssЮmăКărОprОгОntКtăЮnЮlăНТnăprТnМТpКlОlОăloМЮrТăНОăПormКrОăКăЯТТtorТlorăКrСОoloРТă НТnăьntrОКРКăTrКnsТlЯКnТОέăPКrКПrКгсnНЮ-lăpОăЮnЮlăНТnăomКРТКtorТμă„pОrsonКlТtКtОКăsКăМКrТsmКtТМ ,ăСКгЮlăМКlm,ăМЮno tТnОlОă ТăОxpОrТОn КăsКăproПОsТonКl ăКЮăП МЮtăМКăРОnОrК ТТăьntrОРТăНОăstЮНОn Тăs ăьnНr РОКsМ ăКrСОoloРТКă ТăТstorТКăКntТМ έ” χМtТЯТtКtОКălЮТăIstЯпnăἐКjЮsгălКăτﬁăМТЮlăPКtrТmonТЮlЮТăἑЮltЮrКlăКrКt ăМ ăКМОstКăКăП МЮtăМТnstОămОsОrТОТă ТăьnăКМОstă МКг,ăМonsТНОrсnНăКМОКst ăьns rМТnКrОăНrОptăoăproЯoМКrОăproПОsТonКl έăÎnăМonsОМТn ,ăs-КăКПЮnНКtăьnăМОrМОtКrОКăorПОЯr rТОТăОМlОгТКstТМОăНТnăОpoМКăprОmoНОrn ,ăsОmnсnНănЮmОroКsОăstЮНТТăТmportКntОărОПОrТtoКrОălКăКrРТnt rТКămКТămЮltoră pКroСТТăНТnărОРТЮnОКăS lКjЮlЮТέ ἑКТОtОlОăМЮăМonsОmn rТăКrСОoloРТМОăТlЮstrКtО,ăьntoМmТtОăНОăМ trОăstr ЛЮnТМЮlăs ЮăIstЯпnăTцРlпs,ănЮărОprОгТnt ăНoКrăoă ЯКloroКs ămo tОnТrОăНОăПКmТlТО,ăМТă ТăoăЛoРКt ăsЮrs ăНОăТnПormК ТТăКrСОoloРТМОέăPЮЛlТМКrОКălorăьnăНoЮ ăЯolЮmОăpoКtОăﬁăă МonsТНОrКt ăoărОКlТгКrОămonЮmОntКl ,ăК КăМЮmăОstОă ТăОНТtКrОКăЯolЮmЮlЮТăМКrОăКăМЮprТnsărОpОrtorТЮlЮТăoЮ lorăьnМonНОТКtОă НТnăTrКnsТlЯКnТКăНОăSЮН,ăьntoМmТtăНОăTцРlпsăьnă1λίί,ăχsОm n torăstr ЛЮnТМЮlЮТăs Ю,ăМКrОă Т-КăР sТtăКtсtăЮnăМ mТn,ăМсtă Тă o МКrТОr ălКăTЮrНК,ăIstЯпnăἐКjЮsгăs-КăstКЛТlТtăьnăorК ЮlăГКl ЮέăDЮp ă1λλίăКăПostămКnНКtКtăНОăМ trОăSoМТОtКtОКăεЮгОЮlЮТ χrНОlОКnăs ăьnﬁăТn ОгОăКТМТăﬁălТКlКărОРТonКl ăКăКsoМТК ТОТέăDОăКtЮnМТ,ăКl tЮrТăНОăКl ТăТstorТМТă ТăОtnoРrКﬁăăloМКlТ,ăorРКnТгОКг ă КnЮКlăгТЮКăМОrМОt rТТăS lКjЮlЮТ,ăОЯОnТmОntăМКrОăь ТăpropЮnОăs ăstТmЮlОгОăМЮnoК tОrОКăТstorТОТă ТăКătrКНТ ТТlorăloМКlОέ ἑЮРОtКrОКăОxpЮs ăьnămoНărОpОtКtăНОăМ trОăproПОsorЮlăχnНrпsăἐoНor,ăМonПormăМ rОТКă„ьn ОlОpМТЮnОКăьnМОpОălКăθίă НОăКnТ”,ăКăНОЯОnТtăЛТnО-МЮnosМЮt ăНО-КălЮnРЮlăКnТlorăьnărсnНЮlăТstorТМТlorăКrНОlОnТέăχМОКst ăОtКp ăКăЯТО ТТărОprОгТnt ,ă totoНКt ,ăЮnăprТlОjăНОăКăprТЯТăьnКpoТă ТăНОăКЮto-rОﬂăОМ ТО,ăЮrmКt ăНОăМontТnЮКrОКămЮnМТТăьnМОpЮtО,ăНОăНКtКăКМОКstКăsЮЛă sОmnЮlăьn ОlОpМТЮnТТέ Gábor Sipos λ ăἑ EδEἐRχTIσGăPRτFESSτRăISTVÁσăἐχJUSГ SТnМОăIăКmănotăКnăКrМСКОoloРТst,ăКnНăМonsТНОrТnРăoЮrăПКmТlвătТОs,ăIăаТsСătoăstrТkОăКăpОrsonКlănotОăТnătСОăПolloаТnРălТnОsέă ἐОПorОăКnвtСТnРăОlsОătСОăПКmТlвăsЮmmОrăЯКМКtТonsăspОntăТnăTЮrНКăsprТnРătoămТnНέăАОăЮsОНătoăspОnНăonОăorătаoăаООksă ТnătСОăsКltălКkОărОsortăoПămвămotСОr’săСomОtoаn,ăОnjoвТnРătСОăСospТtКlТtвăoПăСОrăМСТlНСooНăПrТОnНs,ătСОăἐКjЮsгăПКmТlвέă ItăаКsătСОnătСКtăIăСКНătСОăopportЮnТtвătoăКНmТrОăIstЯпn’să(аСoăаКsăКăМoЮplОăoПăвОКrsăвoЮnРОrătСКnămО)ănЮmТsmКtТМă МollОМtТon,ăаСТМСăМontКТnОНăqЮТtОăКăПОаăRomКnăМoТnsămТssТnРăПromămвăoаnăМollОМtТonέăTСОăОxplКnКtТonăoПăМoЮrsОăТsă sТmplОέăАСoОЯОrătКkОsărОРЮlКrăstrollsăonătСОătОrrТtorвăoПătСОăRomКnălОРТonКrвăПortrОssăПromăPotКТssК,ăТsălТkОlвătoăМomОă КМrossăsЮМСăoЛjОМtsέă(IăаТsСătoăqЮТМklвăМlКrТПвătСКtăСОăstoppОНăОxpКnНТnРăСТsăpОrsonКlăМollОМtТonăЮponăОntОrТnРăproПОssТonКlăКrМСКОoloРв)έăIăКlsoărОmОmЛОrăОnjoвТnРătСОăКММoЮntsărОРКrНТnРăIstЯпn’săРrОКt-РrКnНПКtСОr,ătСОăsМСolКrăКnНă КntТqЮКrТКnăsМСoolăТnspОМtorăIstЯпnăTцРlпs,ăКnНăЯТsТtТnРătСОăЛЮТlНТnРăаСТМСăПormОrlвăСoЮsОНăСТsăpОrsonКlămЮsОЮmέ InăКММorНКnМОăаТtСăСТsăМСТlНСooНăpЮrsЮТts,ăСОăаОntăonătoăstЮНвăКtătСОăHТstorвăFКМЮltвăoПătСОăἐКЛО -ἐolвКТăUnТЯОrsТtвăТnăἑlЮj,ăаСОrОăТnătСОălКttОrăСКlПăoПătСОăιί’săСОăЛОМКmОătСОăstЮНОntăoПăКănЮmЛОrăoПăПКmoЮsăproПОssors,ătСОălТkОsă oПăГsТРmonНăJКkя,ăJягsОПăPКtКkТăКnНăχnНrпsăἐoНorέăFromătСОăЛОРТnnТnРăСОăаКsăpКssТonКtОlвăТntОrОstОНăТnăМlКssТМКlă КntТqЮТtв,ăОspОМТКllвătСОăRomКnăpОrТoНέăχММorНТnРlв,ătСОăМoЮrsОsăКnНăsОmТnКrsăoПăProПОssorăἐoНor,ăКsăаОllăКsătСОă nЮmОroЮsăКrМСКОoloРТМКlăﬁăОlНăsМСoolsătСКtăСОăКttОnНОНăСКНăКăsЮЛstКntТКlăТnﬂăЮОnМОăonătСОănoЯТМОăКrМСКОoloРТst,ăproЯТНТnРăЯКlЮКЛlОăТnsТРСtăТntoătСОăsОМrОtsăoПătСОăproПОssТonăСОăСКsăМСosОnέă χПtОrăoЛtКТnТnРăСТsăἐχăНОРrООăТnă1λιλ,ăСОăstКrtОНăаorkТnРăКtătСОămЮsОЮmăПromăГКl ЮέăItăаКsăКăprТЯТlОРОăПorăКă вoЮnРăHЮnРКrТКnăproПОssТonКlătoăﬁănНăОmploвmОntăТnătСТsăﬁăОlН,ăКltСoЮРСăКtătСТsăstКРО,ăoﬃ ăăМТКllвăСТsăposТtТonăаКsă lТnkОНătoăМЮltЮrКlăСОrТtКРОărОРТstrКtТonέăForătСОăвoЮnРăКrМСКОoloРТstăspОМТКlТsОНăТnătСОăRomКnăpОrТoНăКnНăаorkТnРă ПorătСОămЮsОЮmăТnăГКl Ю,ăsвstОmКtТМăﬁăОlНărОsОКrМСăТnătСОăСТllsănОКrătСОăЯТllКРОăoПăεoТРrКН,ătСОăsТtОăoПătСОărЮТnsăoПă PorolТssЮmăаКsăКnăoЛЯТoЮsăМСoТМОέăIstЯпnăἐКjЮsгăЛОМКmОăКnăКММlКТmОНăКrМСКОoloРТstăНЮrТnРăСТsăОxМКЯКtТonăoПătСОă КmpСТtСОКtrОăТnăPorolТssЮm,ăаСТМСăТsăstТllăКnăonРoТnРărОsОКrМСăproРrКmmОέăInăКННТtТonătoătСТsăСОăЮnНОrtookăОxМКЯКtТonsăТnăЯКrТoЮsăpКrtsăoПătСОăКПorОmОntТonОНăsТtОăКsăаОllăКsănЮmОroЮsăﬁăОlНăsЮrЯОвsătСroЮРСoЮtătСОăМoЮntвăаСТМСă МontrТЛЮtОНătoătСОăЛОttОrăЮnНОrstКnНТnРăoПătСОăКrМСКОoloРвăoПătСОărОРТonέăHТsăаorkăКlsoăОxtОnНОНătoătСОăМonsОrЯКtТonă oПătСОărЮТnsăКnНăНОЯОlopmОntăoПăopОnăКТrămЮsОЮmsέ χПtОră 1λλίă СОă tookă pКrtă Тnă tСОă РrКНЮКlă rО-ОstКЛlТsСmОntă oПă HЮnРКrТКnă СТstorТКnă trКТnТnРă Кtă tСОă ἐКЛО -ἐolвКТă UnТЯОrsТtвέăUponătСОărОtТrОmОntăoПăProПОssorăχnНrпsăἐoНorăТnă1λλη,ăСОătookăoЯОrătСОăМlКssТМКlăКntТqЮТtвăМoЮrsОsă КsăКălОМtЮrОr,ăКnНălКtОrăplКвОНăКăМОntrКlăpКrtăТnătСОănОаlвăПoЮnНОНăКrМСКОoloРТstătrКТnТnРăproРrКmmОέăTСОăКrМСКОoloРТМКlăﬁăОlНăsМСoolsăorРКnТгОНăЛвăСТmăТnăPorolТssЮmăЛОМКmОăonОăoПătСОăЛОstătrКТnТnРăРroЮnНsăПorăвoЮnРăКrМСКОoloРТstsătСroЮРСoЮtăTrКnsвlЯКnТКέăInătСОăаorНsăoПăonОăoПăСТsăКММlКТmОrsμă‘HТsăМСКrТsmКtТМăpОrsonКlТtв,ăqЮТОtăСЮmoЮr,ă knoаlОНРОăКnНăproПОssТonКlăОxpОrТОnМОăМontrТЛЮtОНătoătСОăПКМtătСКtăОntТrОăРОnОrКtТonsăoПăstЮНОntsăПОllăТnăloЯОăаТtСă КrМСКОoloРвăКnНăМlКssТМКlăstЮНТОs’έ ItăТsăТmportКntătoăstrОssătСКtăСОăНТНănotărОРКrНăСТsăposТtТonăКtătСОăἑЮltЮrКlăHОrТtКРОăἑОntrОăКsăКnăТnМonЯОnТОnМО,ă ЛЮtărКtСОrăКsăКăproПОssТonКlăМСКllОnРО,ăТnspТrТnРăСТsăПКsМТnКtТonăаТtСăEКrlвăεoНОrnăsТlЯОrsmТtСТnРέăHТsăstЮНТОsăonă tСОărОlТРТoЮsăsТlЯОrаКrОăoПăЯКrТoЮsăpКrТsСОsăoПătСОăS lКjărОРТonă(SгТlпРвsпР)ăКrОăprooПăoПăСТsăОxpОrtТsОăТnătСТsăﬁăОlНέ TСОăТllЮstrКtОНăКrМСКОoloРТМКlăНТКrвăoПăСТsăРrОКt-РrКnНПКtСОrăIstЯпnăTцРlпsăаКsăКăЯКlЮКЛlОăpТОМОăoПăПКmТlвăСОrТtКРОăКsăаОllăКsăКăﬁănНsăМorpЮsăoПătСОăoЮtmostăТmportКnМОέăIt’săpЮЛlТМКtТonăТnătаoăЯolЮmОsăаКsăКămonЮmОntКlăКМСТОЯОmОntăЛвăIstЯпnăἐКjЮsг,ăКsăаКsătСОăpЮЛlТМКtТonăoПăTцРlпs’săМollОМtТonăoПăНrКаТnРsăТllЮstrКtТnРăSoЮtСăTrКnsвlЯКnТКnă pКТntОНăEКstОrăОРРsăПromăКroЮnНă1λίίέ SТmТlКrlвătoăСТsăРrОКt-РrКnНПКtСОr,ăаСoăПoЮnНăКăСomОăКnНăКăМКrrТОrăТnăTЮrНК,ăIstЯпnăἐКjЮsгăsОttlОНăНoаnăТnăГКl Ю,ă аСОrОăСОăПoЮnНОНătСОăloМКlăЛrКnМСăoПătСОăTrКnsвlЯКnТКnăεЮsОЮmăSoМТОtвέăχlonРăаТtСăotСОrăСТstorТКnsăКnНăОtСnoРrКpСОrsăСОăstТmЮlКtОНărОsОКrМСăТnăloМКlăknoаlОНРО,ăorРКnТгТnРătСОăКnnЮКlărОsОКrМСăНКвăoПătСОăS lКjărОРТonέ TСКnksătoăProПОssorăχnНrпsăἐoНor,ătСОăpСrКsОă‘АТsНomăЛОРТnsăКtăθί’ăЛОМКmОăаОllăknoаnăКmonРăTrКnsвlЯКnТКnă СТstorТКnsέăTСТsăКРОăТsăКlsoăКăРooНăopportЮnТtвăПorăsОlП-rОﬂăОМtТon,ăКăЛrТОПălookăЛКМkăПromăаСКtăТsăpОrСКpsătаoătСТrНsă oПăКălТПОtТmОăКnНătСОărОsЮmТnРăoПăаork,ătСТsătТmОăаТtСătСОăКННОНăЛОnОﬁătăoПăаТsНomέ Gábor Sipos 1ί SГχRVχSχGχσἑSRÓГSχăχεUδETTEKăχăRÓεχIăDχἑIχă TERоδETлR δ VχSSăδяrпnt Az állati nyersanyagból készült amulettek közül a szarvasagancsrózsából készült medálok a szakirodalom szerint a termékenységet, megújulást és erőt szimbolizálják, ugyanakkor bajelhárító szereppel is bírhattak. A Római Birodalom nyugati provinciáiban elterjedt amuletteket a kutatás a bennszülött kelta hagyomány és a római divat szimbiózisának tekinti. Daciában viszonylag elenyésző számban vannak jelen, jelenlétükre pedig eddig a romániai kutatás nem figyelt fel. Jelen tanulmány célja a provincia területéről ismert összes hasonló tárgy feltérképezése és a nyugati kutatás által vizsgált szempontok megfigyelése. KulcsszavakμăsгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОtt,ărяmКТ,ăkОltК,ăСКНsОrОР,ăDКМТК Keywords:ăНООrăКntlОrăroЮnНОlăpОnНКnt,ăRomКn,ăἑОltТМ,ăКrmв,ăDКМТК χăsгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОk,ăКmОlвОkăКăkorКăЯКskortяlăkОгНЯОăКăKКrolТnР-korrКlăЛОгпrяlКРănКРвănцpsгОr sцРnОkăörЯОnНtОkăЯТsОl ТkăkörцЛОn,1ăКăsгКrЯКsКРКnМsăКгonăКlsяărцsгцЛ lăkцsгültОk,ăКmОlвăköгЯОtlОnülăКăkoponвпСoгă tКpКН,ăцsăКmОlвămОntцnăКгăОlСКltăКРКnМskoronКămТnНОnăцЯЛОnălОЯпlТkăКăsгКrЯКsЛТkКă(Cervus elaphus)ăkoponвпjпrяlέ2ă χгăъгОsülцsТăПОlülОtăküls ăolНКlпtămКrkпns,ăkТsгцlОsОН ăРвönРвöгöttăkosгorήăЛorъtjК,ăКmОlвătОrmцsгОtОsă„ПoРlКlКtot”ă ЛТгtosъtăКătОrmцsгОtăКlkottКămОНпlПormпnКkέ χгăКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăkЮtКtпsК,ăТllОtЯОătЮНomпnвosăkТцrtцkОlцsОăЯТsгonвlКРănКРвănцpsгОr sцРnОkăörЯОnНă Кă DКМТпtяlă nвЮРКtrКă ОlСОlвОгkОН ă proЯТnМТпkЛКnέăχгă ОРвrОă sгКporoНяă tКnЮlmпnвokă rцsгlОtОsОnă kТtцrnОkă ήРвă Кгă КmЮlОtt-tъpЮsăОrОНОtцnОkăproЛlцmпjпrК,ăОltОrjОНцsцrО,ămТntăОltцr ăПЮnkМТяjпrКέ3ăσОmăОгămonНСКtяăОlăsКjnosăКăНпМТКТă СКsonlяăjОllОР ătпrРвКkăkЮtКtпsпrяlέăχгăКpЮlЮmТăpцlНпnвokăkТЯцtОlцЯОl,ăКmОlвnОkătпrРвКlпsКkorăDКnТОlКăἑТЮРЮНОКnă Кгă1λλι-ТРărОnНОlkОгцsцrОăпllя,ăКătпrРвtъpЮsăkЮtКtпsпtăцrТnt ăössгОsăТnПormпМТяtămОРОmlъtТ,ζăКăkülönЛöг ăsгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkălОРjoЛЛăОsОtЛОnăпsКtпsТăКnвКРköгlцsОkăkКtКlяРЮsКТЛКnătКlпlСКtяkă(lпsНăKКtКlяРЮs),ăНОăЯКnă olвКnăОsОtăТs,ăКmТkorăОnnОkăpontosăПОlТsmОrцsОăцsăЛОКгonosъtпsКăТsăproЛlцmпЛКăütköгТkέηăJОlОnătКnЮlmпnвăКăDКМТпЛКnă ПОllОlСОt ătпrРвКkăЛОКгonosъtпsпt,ăössгОРв jtцsцtăцsăКămпrănвЮРКtТăkЮtКtпsЛКnăЯпгoltăsгОmpontokămОРПТРвОlцsцtăt гtОăkТăМцljпЮlέ Szarvasagancsrózsaăamulettek.ăSzármazás,ăelterjedés,ăfunkció χăsгКrЯКsКРКnМsrягsпЛяlăkцsгültăКmЮlОttОkăМsoportjКăКătöЛЛТăМsontЛяlăkцsгültătпrРРвКlăsгОmЛОn,ăЛпrăпltКlпnosКnăОltОrjОНtăЯoltăКгăОРцsгăRяmКТăἐТroНКlomătОrülОtцn,ăsoСКsОmăkцpОгtОătпrРвпtăОРвăstКnНКrНătömОРРвпrtпsnКk,ălОРКlпЛЛТsăОгă ОННТРТăТsmОrОtОТnkăsгОrТntέθăElkцpгОlСОt ,ăСoРвăОгăКătпrРвКkămпРТkЮsăjОllОРцЯОlămКРвКrпгСКtя,ăКmОlвОkăТnkпЛЛăОРвă sгОmцlвОs,ămпРТkЮsăцsăokkЮltătОЯцkОnвsцРОkrО,ăСТtrОăКlКpoгяăЯКllпsossпРărцsгцtăkцpОгtцk,ăъРвăРвпrtпsЮkăТsăТnkпЛЛăad hocăjОllОР έăJürРОnăτЛmКnnămОРпllКpъtпsКăsгОrТntăКгăКРКnМsrягsКt ăЛОsгОrгцsОănОmătОttОăПОltцtlОnülăТnНokolttпăКăsгКrЯКsă 1ă 2ă 3ă ζă ηă θă Köгцp-KОlОt-GКllТпЛКnăpцlНпЮlăКăkorКăЯКskortяlăОРцsгОnăКăKКrolТnР-korТРămЮtКtСКtяăkТăКгăКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăСКsгnпlКtК,ălпsНăχ ă 2ίίθ,ă211έ χгăКРКnМsăkТПОjl Нцsцr l,ăЛТolяРТКТăцsăﬁăгТkКТăsКjпtossпРКТrяl,ăЯКlКmТntăКгăКРКnМsСЮllКjtпsăЛТolяРТКТămКРвКrпгКtпrяlălпsНăε G ă1λκη,ă λ–1ζνăD -E ă1λλκ,ă31–33,ăζ1–ζι,ăηλ–θίνăἐ ă2ίίθ,ă1ιί–1ι1έ χăsгКrЯКsРКnМsrягsпЛяlăkцsгültămОНпlokăkЮtКtпsпЛКnărОПОrОnМТКăцrtцk ăköгlОmцnвăStОpСОnăGrООpătКnЮlmпnвКă(G ă1λλζ),ăКkТăОl sгörăРв jtöttОăössгОăцsăцrtОlmОгtОăОгtăКătъpЮsήăКmЮlОttОt,ăjяllОСОtăkЮtКtпsКăМsКkăКăЛrТtКnnТКТăцsăРОrmКnТКТăpцlНпnвokrКăsгorъtkoгТkέăлmТlТОăχlonsonКkă (χ ă 2ίίθνăχ ă 2ίίκ)ă Кă köгцp-kОlОt–kОlОt-РКllТКТă rягsККmЮlОttОkă kцsгъtцsТă tОМСnТkпТt,ă sгяrяНпsТă ПОlülОtцtă цsă tТpolяРТКТă kЮtКtпsпtă kösгönСОtjükέăχгăОРвОtlОnămКРвКrănвОlЯ ătКnЮlmпnвtăКătцmпЛКnăεТklяsТtвăSг kОăεТСпlвăjОРвгТă(ε ăS ă2ίί1),ăКkТăКăЛrТРОtТяТă КmЮlОttОkăОlОmгцsОăkКpМsпnătцrăkТăКătпrРвtъpЮsăпltКlпnosăproЛlОmКtТkпjпrКέăχăkülönЛöг ălОl СОlвОkăПКrКРottăМsontКnвКРпnКkăkЮtКtяТ,ămТntăКгă КЮРstТăМsonttпrРвКkăОlОmг jО,ăSКЛТnОăDОsМСlОr-ErЛă(D -E ă1λλκ,ă13ι)νăКămКТnгТăРв jtОmцnвăkТцrtцkОl jО,ăHЮЛОrtЮsăεТklОră(ε ă 1λλι,ă2ί–21),ăКănТНК-СОННОrnСОТmТăПКrКРottăМsonttпrРвКkăkЮtКtяjК,ăJürРОnăτЛmКnnă(τ ă1λλι,ăι1),ăКгăКЯОnМСО-ТăМsonttпrРвКkКtăköгl ă χЮrцlТОăSМСОnkă(S ă2ίίκ,ă3ι),ăЯКРвăКătцmпЛКnăцsăКăМsonttпrРвКkăПОlНolРoгпsпЛКnăОРвКrпntăήttör nОkăsгпmъtяăJОКn-ἑlКЮНОăἐцКlă(ἐ ă 1λκ3,ă2ιλ),ăСКsonlяkцppОnănКРвmцrtцkЛОnăСoггпjпrЮltКkăКгăКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăkЮtКtпsпСoгέ ἑ ă1λλι,ă2θ–2κέ χгăoЛrпгsКТăpцlНпnвăКătпrРвărКjгпtătКrtКlmКгяătпЛlпnăСТЛпsКnăЯКРвătцЯОsăПОlТsmОrцsăköЯОtkОгtцЛОnăkОrпmТКkoronРkцntăsгОrОpОl,ălпsНăP ă 2ίί2,ăPlέăБББIБήηέ StОpСОnăGrООpătКnЮlmпnвпЛКnă(G ă1λλζ,ăκ1)ămОРОmlъtТ,ăСoРвăКăpЮЛlТkпМТяkănОmăОmlъtОnОkăОРвăПцlkцsгăstпНТЮmЛКnălОЯ ăКmЮlОttОtăsОm,ă КmОlвОtăköгЯОtlОnülăОРвăМsont-ăЯКРвăКРКnМsПКrКРяăm СОllвОlălОСОtnОăössгОПüРРцsЛОăСoгnТέăлmТlТОăχlonsoămОРjОРвгТ,ăСoРвăКгăОРвsгОr ă КРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăОl пllъtпsпСoгănОmăТsăЯoltăsгüksцРăsгОrЯОгОttăm СОlвkörülmцnвОkrО,ămТЯОlănКРвonăОРвsгОr ătОМСnТkКТăkТЯТtОlОгцsцtă КkпrăСпгТăkörnвОгОtЛОnăТsăОlălОСОtОttăЯцРОгnТ,ălпsНăχ ă2ίίθ,ă2ί1έ 213 χRἑHχEτδτGIχăTRχσSВδVχσIἑχέăSTUDIχăIσăHτστREεăSTEPHχσIăἐχJUSГ lОЯКНпsгпsпt,ιăОlОРОnН ăЯoltăКгăОlСЮllКjtottăКРКnМskoronпkКtăössгОРв jtОnТăКгăОrН ЛОnέăχăkörăЯКРвăoЯпlТsăКlКkήăцsăОnвСцnă kТНomЛoroНяătОst ,ăРвönРвöгöttăsгцl ărягsпtărОnНsгОrТntăП rцssгОlăЯпlКsгtjпkălОăКгăКРКnМsătöЛЛТărцsгцr l,ăКmОlвnОkănвomКăКгăОsОtОkălОРnКРвoЛЛărцsгцЛОnămОРПТРвОlСОt ăКămОНпlokăСпtlКpjпnκă(2. tábla/1).ăχătпrРвtъpЮsănцpsгОr sцРцtătОrmцsгОtОsăПormпjКăТsămКРвКrпггК,ăСТsгОnămТnНОnătoЯпЛЛТămОРmЮnkпlпsănцlkülăТsăkörăКlКkή,ăsгОРцlвОгОttămОНпlkцntănцгăkТέ χmТăКăsгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОk,ăМsünР kăsгТmЛolТkЮsăjОlОnt sцРцtăТllОtТ,ăStОpСОnăGrООpăsгОrТntăОгtămКРпЛКnă КăsгКrЯКsКРКnМsnКkătЮlКjНonъtottăОr ЛОnăkОllăkОrОsnТέλăχăsгКrЯКsЛТkК,ăКkТămТnНОnăцЯЛОnăОlСЮllКjtjКăКРКnМskoronпjпt,ă КănвОrs,ăПцrПТКsăОr t,ăКătОrmцkОnвsцРОtăцsămОРήjЮlпstătОstОsъtТămОР,ăОгпltКlăКгăОЛЛ lăКгăКnвКРЛяlăkцsгъtОttăКmЮlОttОk,ă pars pro toto,ăЯТsОl jцtăСКsonlяăОr ЯОlărЮСпггпkăПОlέ1ίăχгăТН sОЛЛăPlТnТЮstяlătЮНjЮk,ăСoРвăКăsгКrЯКsnКkăКărяmКТăkorЛКnă ПontosăРвяРвъtяăцsă rг -ЯцН ăsгОrОpОtătЮlКjНonъtottКkέăχăköгТsmОrtОnăСossгήăцlОt ăпllКtrяlătöЛЛОkăköгöttăКгtătКrtottпk,ă СoРвăsoСКsОmălпгКsoНТkăЛО,ăОгпltКlărцsгОТăКlkКlmКsКkăКălпгăОlkОrülцsцrО,ăКРКnМsКăpОНТРăКăkъРвяkКtătКrtjКătпЯol,ăцsănвήjtă ЯцНОlmОtăПoРПпjпsăцsăkъРвяmКrпsăОllОnέ11ăFТРвОlОmЛОăЯцЯОăКгăТllОt ătпrРвtъpЮsăkonМОntrпМТяjпtăКгăцsгКkТăцsănвЮРКtТă proЯТnМТпkЛКnă(ἐrТtКnnТК,ăGКllТК),ăЯКlКmТntănцpsгОr sцРцtăКăСОlвТăЛОnnsгülöttănцpОssцРăkörцЛОn,ăОРвОsăПОltцtОlОгцsОkă sгОrТntăОгăКătъpЮsήăКmЮlОttăἑОrnЮnnosăТstОnăkЮltЮsгпСoгăkКpМsolСКtяέ12ăGrКСКmăАОЛstОrrОăСТЯКtkoгЯК,ăStОpСОnăGrООpă СКnРsήlвoггК,ăСoРвăКгăКmЮlОttămпРТkЮsăkКrКktОrцtăКănвОrsКnвКРăkОНЯОг ăПТгТkКТătЮlКjНonsпРКТăТsăПОlОr sъtТkμăКгăпllКtМsontЛяlăkцsгültătпrРвКkăЮРвКnТsănОmăkorroНпlяНnКkăКгăТН kăsorпn,ăцsănКРвonăsokăТНОТРăЯпltoгКtlКnЮlămОРmКrКНnКkέ13ă EгtăКгăКmЮlОtt-tъpЮstăРвКkrКnămОРtКlпljЮkătОmОt kЛОnăТsăКăsъrmОllцklОtОkăköгött,ăКСolăЯКlяsгъn lОРăКгăήjăцlОtОtăsгТmЛolТгпljпk,ăцsăЯцНТkăЯТsОl jцtăКătήlЯТlпРonăТs,1ζăНОăОl ПorНЮlnКkăЯпrosТăКРРlomОrпМТяkЛКnăцsăsгОntцlвОkЛОnăТsέ1η χгăКmЮlОttОkăНОkorпМТяjКăКlКpjпnăStОpСОnăGrООpăιătъpЮstăkülönЛöгtОtămОРăКăἐrТtКnnТпЛяlăцsăGКllТпЛяlăsгпrmКгяă НКrКЛokăköгöttă(1. kép).ăχгă1έăцsăКă2έătъpЮsokăКălОРОРвsгОr ЛЛăНКrКЛokКtăПoРlКljпkămКРЮkЛК,ăцsăОгОkărОnНsгОrТntă ЯКРвătОljОsОnăОrОНОtТăпllКpotЮkЛКn,ăЯпltoгКtlКnЮlănцгnОkăkТ,ăЯКРвăpОНТРăОРвăПЮrКttКlăЯКnnКkăОllпtЯКέăχă3έătъpЮsСoгăКгă ОsгtОrРпltăКmЮlОttОkătКrtoгnКk,ămъРăКăζέăКăПКllossгКlăНъsгъtОttăОРвОНОkОtăsorКkoгtКtjКăПОlέăχгăηέ,ăθέăцsăιέătъpЮsokКtăКărягsКt ăРвönРвöгöttăsгцlцnОkăКгăОltпЯolъtпsКăjОllОmгТ,ăКmОlвăЯКРвăОРвăПЮrКttКlă(θέătъpЮs),ăЯКРвăОРвăПКllossгКlă(ηέătъpЮs),ă ТllОtЯОăОsгtОrРпltăНъsгъtцssОlă(ιέătъpЮs)ăЯКnnКkăОllпtЯКέăχăkЮtКtпsăsгОrТntăКăНъsгъtОtlОnăЯКРвăпtПήrtătъpЮsokăКăδКăTчnОă СКРвomпnвokătoЯпЛЛцlцsцt1θătКnήsъtjпk,ămъРăКăПКllТkЮsăцsăКгăОsгtОrРпltăpцlНпnвokăКгăОrОНОtТlОРăkцs ăЯКskorТătъpЮsă rяmКТăКНКptпМТяjпrКăЮtКlnКkέ1ιăχmТăКărягsКt ăКmЮlОttОkătОrülОtТămОРosгlпsпtăТllОtТ,ănКРвmцrtцk ăkonМОntrпМТяjЮkКtă ПТРвОlСОtjükămОРăКгăцsгКkТăцsănвЮРКtТăproЯТnМТпkЛКn1κă(1. tábla/1).ăGrООpămОРПТРвОltО,ăСoРвăКăПКllТkЮsăЯпltoгКtokă lОРТnkпЛЛă kКtonКТă köгОРЛОnă mЮtКtСКtяkă kТ,ă цsă П kцntă ἐrТtКnnТпЛяl,ă ЯКlКmТntă Кă RКjnКă цsă DЮnКă mОntТă tпЛorokЛяlă kОrültОkăОl έ1λăHЮЛОrtЮsăεТklОrăsгОrТntăОгăКătъpЮsήăКmЮlОttăП kцntăКăKrέăЮέă1έăsгпгКНТăloЯКsМsКpКtokkКlăСoгСКtяăössгОПüРРцsЛО,ămТЯОlăОгОkălОРnКРвoЛЛărцsгОăolвКnătпЛorokЛяlăkОrültăОl ,ăКСolăloЯКssпРăпllomпsoгottέ2ίăJОКn-ἑlКЮНОăἐцКlă mОРПТРвОlцsОăsгОrТntăКăsгКrЯКsКРКnМsrягsКt Л lăkцsгültăКmЮlОttОkănКРвonăkТsăsгпmЛКnăЯКnnКkăjОlОnăDцl-GКllТпЛКn,ă цsăsгТntОătОljОsОnăСТпnвoгnКkăItКlТпЛяl,ăКăРöröРăПцlsгТРОtr lăЯКРвăлsгКk-χПrТkпЛяl,21ăОгtăStОpСОnăGrООpăКăsгКrЯКsokă korlпtoгottătОrmцsгОtОsăцl СОlвцЯОlămКРвКrпггКέ22 ιă κă λă 1ίă 11ă 12ă 13ă 1ζă 1ηă 1θă 1ιă 1κă 1λă 2ίă 21ă 22ă τ ă1λλι,ăι1έ χ ă2ίίθ,ă1λκέ τ ă1λλι,ăι1έ G ă1λλζ,ăκ3έ P ,ăVIIIέηίνă11λνăББVIIIέζλέ StОpСОnăGrООpăsгОrТntăКгăТllОt ăКmЮlОttОkăköгЯОtlОnătпrsъtпsКăἑОrnЮnnosăТstОnăkЮltЮsгпЯКlănОmămЮtКtСКtяăkТăКărцРцsгОtТăОmlцkОkăКlКpjпn,ălпsНă G ă1λλζ,ăκ2–κ3έ G ă1λλζ,ăκ3ăцsăιέălпЛjОРвгОtέ S ă2ίίκ,ă3ιέăχăРвОrОksъrokЛКnătКlпltăsгКrЯКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКlКpjпnăVцronТqЮОăDКsОnăКгăТllОt ăКmЮlОtt-tъpЮstăКăРвОrОkОkă rг ЯцН ăКmЮlОttjОТnОkăМsoportjпЛКăsoroljКέăлrЯkцntăСoгăПОlăОРвăἐoЮrРОs-ЛяlăsгпrmКгяărОlТОПОt,ăКmОlвОnăОРвăРвОrОkănвКkпtănцРвătОxtТlsгКlКРrКă ПОlП гöttăКРКnМsrягsКăКmЮlОttăНъsгъtТ,ălпsНăD ă2ίί3,ă1ιζ–1ιηέ χ ă2ίίθ,ă2ίι–2ίλέ ε ă1λλι,ă2ίνăS ă2ίίκ,ă3ιέ HЮЛОrtЮsăεТklОrăКăПКllossгКlăНъsгъtОttăцsăКгăОsгtОrРпltăsгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkămОРjОlОnцsцtăКăЛОnnsгülöttăkОltКănцpОssцРăпltКlăпtЯОttă tТpТkЮsКnărяmКТăsгТmЛяlЮmokăцsăНОkorКtъЯăОlОmОkăцrЯцnвОsъtцsцЯОlămКРвКrпггКμăε ă1λλι,ă21έăлmТlТОăχlonsoăСКsonlяkцppОnăКărяmКТă Нъsгъt motъЯЮmokăКНКptпМТяТnКkătКrtjКăКăПКllТkЮsărягsКt ăКmЮlОttОkОtμăχ ă2ίίκ,ă2ιέ G ă1λλζ,ăFТРέă2–3νăεТklОrăТsăössгОпllъtottКăОnnОkăКгăКmЮlОtt-tъpЮsnКkăКгăОltОrjОНцsТătцrkцpОtă(1έătпЛlКή1),ăКmТăЮРвКnКгtăКămОРosгlпsТă КrпnвtătükröгТ,ălпsНăε ă1λλι,ăKКrtОăηέăχгăКmЮlОttОkăНцl-РКllТКТăОltОrjОНцsцtăТllОt Оn,ălпsНμăχ ă2ίίκ,ăFТРέă2έ G ă1λλζ,ăκιέ ε ă1λλι,ă21έ ἐ ă1λκ3,ă2ιλέ G ă1λλζ,ăκιέ 21ζ VχSSăδяrпntμăSгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКărяmКТăDКМТКătОrülОtцr l 1. kép. Szarvasagancsrózsa amulettek Greep tipológiája alapján (G FТРέă1ăχntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăКПtОrăGrООp’sătвpoloРвă(КПtОrăG 1994, Fig. 1 nyomán) ă1λλζ,ăFТРέă1)ă HКsгnпlКtЮkКtăТllОt ОnătöЛЛălОСОt sцРăТsăПОlmОrülέăχгăОРвăköгpontТăПЮrКttКlăОllпtottătъpЮsokКtăЯКlяsгъn lОРăМsünР kцntăСКsгnпltпkăОРвăЛ rгsТnяronăЯКРвăПцmlпnМon,23ămъРăКătöЛЛălвЮkήКkКtătОxtТlrОăЯКРвărЮСпrКăПОlЯКrrЯКăСorНСКttпkέ2ζăχгăОРвТkăδonНonЛКnăОl kОrültăПКllТkЮsărягsКt ăКmЮlОttăСпtпnăСКЛКrМsotătКlпltКk,ăОгăКrrКăЮtКl,ăСoРвăОătпrРвКkКtă ПКlЛКăцpъtЯОăНъsгkцntăЯКРвă rг -ЯцН ătКlТгmпnkцntăТsăСКsгnпltпkέ2ηăSКЛТnОăDОsМСlОr-ErЛăsЯпjМТăkЮtКtяn ăОгОkОtăКгă КmЮlОttОkОtă lяsгОrsгпmnКkă tКrtjКέ2θă KoМгtЮră лЯКă цrtОlmОгцsОă sгОrТntă pОНТРă Кă köгpontТă ПЮrКttКlă Оllпtottă pцlНпnвokă orsяРomЛkцntăПЮnkМТonпltКkέ2ι 23ă 2ζă 2ηă 2θă 2ιă ε ă1λλι,ă21νăG ă1λλζ,ăκ3έăχăεКРвКrăσОmгОtТăεήгОЮmăРв jtОmцnвцЛОnăПОnnmКrКНtăОРвăПКllТkЮsărягsКt ăКmЮlОtt,ăКmОlвnОkăsгцls ă ПЮrКtпЛКnăОРвăЛronгălпnМsгОmă rг НöttămОРă(ἐ ă1λλζ,ă11λ,ăМКtέănoέăκζκ,ăPlέăδБББIVήκζκ)έăEгăjяlăТllЮsгtrпljК,ăСoРвăОгОkОtăКгăКmЮlОttОkОtă ПцmlпnМonănвКkЛКnăЯКРвăКkпrăöЯrОăОr sъtЯОăТsăЯТsОltцkέăFОnnmКrКНtКkăЛronгănТtsгОРОkkОlăОllпtottăpцlНпnвokăТs,ăКmОlвОkăЯКlяsгъn lОРăkoМsТrКă Оr sъtЯОăКăСossгήăцlОtОtăцsăЛ sцРОtăsгТmЛolТгпltпk,ălпsНăἑ ă1λλι,ă2κέ ε ă1λλι,ă21έ ε ă1λλι,ă21έ D -E ă1λλκ,ă13ιέ K ă1λιζ,ăPlέăζιή3ίιέ 21η χRἑHχEτδτGIχăTRχσSВδVχσIἑχέăSTUDIχăIσăHτστREεăSTEPHχσIăἐχJUSГ Aădaciaiăszarvasagancsrózsaăamulettek χăDКМТпЛяlăОl kОrültăКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКгăОННТРТăpЮЛlТkпМТяkătükrцЛОn,ăКănвЮРКt-ăцsăцsгКk-ОЮrяpКТăproЯТnМТпkkКlăsгОmЛОnăОlОnвцsг ăsгпmЛКnăЯКnnКkăjОlОnέăἑsЮpпnănвolМăНКrКЛotăsТkОrültăКгăОРвkorТăDКМТКăproЯТnМТКătОrülОtцr lă össгОРв jtОnТă(2ăНЛăPorolТssЮmrяl,ă1ăНЛăSгКmosήjЯпrrяl,ă1ăНЛăτЛrпгsпrяl,ă3ăНЛăχpЮlЮmrяlăцsă1ăНЛăTТЛТsМЮmЛяl)ă (2–3. tábla),ă КmОlвОkă köгülă Кă PorolТssЮmrяlă sгпrmКгяă kцtă köгölОtlОnă (2. tábla/1–2) pцlНпnвtă lОsгпmъtЯКă Кгă ösгsгОsătöЛЛТălОköгöltărцРцsгОtТăКnвКРЛяlăsгпrmКгТkέăχгăössгОsăНКМТКТătъpЮsătТpolяРТКТlКРăПОlt n ОnăОРвsцРОs,ăКгăössгОsă pцlНпnвăКăGrООp-ПцlОătТpolяРТКă2έătъpЮsпСoг,ăКăНъsгъtОtlОnăпtПήrtărягsКt ăКmЮlОttОkăМsoportjпСoгătКrtoгТkέăEsгtОrРпltă ПОlülОt ăЯКРвăПКllossгКlăНъsгъtОttăpцlНпnвtămТnНОННТРănОmătКlпltЮnkăКăpЮЛlТkпМТяkЛКnέăFОlt n ăКăНКМТКТăpцlНпnвokăОr să mцrОtЛОlТăkülönЛsцРОă(ηκăцsăλίămmăköгöttТăküls ăпtmцr ЯОl),ăКmОlвăЯКlяsгъn lОРăКăkülönЛöг ăцlОtkorЛКnăОlСЮllКjtottă ЯКРвălОЯКНпsгottăsгКrЯКsЛТkпrКăЮtКlέăχгăОРвТkăporolТssЮmТ (2. tábla/1)ăцsăКătТЛТsМЮmТ (3. tábla/8) pцlНпnвtălОsгпmъtЯКă КămОНпlokăköгцpОnăЯКnnКkăпtПήrЯКăОРвăkцгТăПήrяăЯКРвăъjПήrяăsОРъtsцРцЯОlέ2κăχă1έăsгпmήăporolТssЮmТărягsКt ăКmЮlОttОnă (2. tábla/1)ăОРвăkörtОăПormпjήăПЮrКttКlătКlпlkoгЮnk,ăКmОlвăСОlвцnăЯКlяsгъn lОРăkцtăkülönЛöг ămцrОt ăПЮrКtăСОlвОгkОНОttăОl,ăцsăКăkОtt ăköгöttТărцsгăkТЯпjпsпЯКlăkОlОtkОгОttăКăkörtОăПormпjήălвЮkέăDКnТОlКăἑТЮРЮНОКnăКăРвЮlКПОСцrЯпrТă tпrРвКkălОъrпsпnпlăПήrtălвЮkКkkцntătпrРвКljКăКărОnНsгОrТntăКărягsКăРвönРвöгöttărцsгцЛОnătКlпlСКtяăkТsmцrОt ălвЮkКkКtă Тs,2λăКmОlвОkăЯТsгontănОmătцЯОsгtОnН kăössгОăКгăКРКnМsăОllпtпsпtăsгolРпlя,ăОlСКltăЯцrОrОkătОrmцsгОtОsănвomКТЯКlέ3ί χгă ОРвsгОr ,ă töЛЛnвТrОă köгpontТă ПЮrКtokă КrrКă ОnРОНnОkă köЯОtkОгtОtnТ,ă СoРвă DКМТпЛКnă ОгОkОtă Кгă КmЮlОttОkОtă ЯКlяsгъn lОРă Л r-ă ЯКРвă tОxtТlгsТnяrrКă ПОlП гЯОă СorНtпkă tКlТгmпnkцnt,ă Огtă КlпtпmКsгtjпkă Кă porolТssЮmТă цsă КpЮlЮmТă tпrРвКk31ăПОlülОtцnămОРПТРвОltăОr tОljОsăkopпsnвomokăТsέăSКjnosăКătпrРвКkălОРnКРвoЛЛărцsгцtănОmăпlltămяНЮnkЛКnă köгОlОЛЛr lămОРЯТгsРпlnТ,ăъРвăМsКkăКăpЮЛlТkпМТяkЛКnăköгöltărКjгokănвήjtottКăТnПormпМТяkrКătпmКsгkoНСКttЮnkέăEгОkă КlКpjпnăήРвăt nТk,ăСoРвăКгăОРвТkăКpЮlЮmТă(3. tábla/5) цsăКătТЛТsМЮmТă(3. tábla/8)ăКmЮlОttОkОtălОsгпmъtЯКăКгăössгОsă tпrРвă ОlСЮllКjtottă КРКnМsrяlă lОП rцsгОltă (2. tábla/2) ЯКРвă lОnвОsОttă (2. tábla/1)ă rягsпЛяlă kцsгült,ă КmТntă Кă sцrtОtlОnă küls ,ăНomЛorήăъгОsülцsТăПОlülОtămЮtКtjКέăχгăОl ЛЛТăkОtt ăpОНТРăКătöЛЛТrпnвήătörцsЯonКlăцsăП rцsгnвomăКlКpjпnăПОltцtОlОгСОt ОnălОЯКНпsгottăsгКrЯКsЛТkКăkoponвпjпrяlămКnЮпlТsКnălОЯпlКsгtottărягsпkЛяlăkцsгülСОtОttέ χгăКmЮlОttОkăОltОrjОНцsТătцrkцpцt (1. tábla/2)ătОkТntЯОăОlmonНСКtjЮk,ăСoРвăКătпrРвКkăjОlОnt săСпnвКНКăkКtonКТăkörnвОгОtЛ l,ămцРСoггпăkКtonКТăsОРцНМsКpКttпЛorokЛяl,ăkОrültăОl έăχăporolТssЮmТăköгölОtlОnăКmЮlОttОkăОРвТkОăКăPomОtНomЛТănКРвăkКtonКТătпЛorăἑζ-ОsăцpülОtцЛ l,32ămъРăКămпsТkăКătпЛorăvia principalisпЛяlăkОrültăКăПОlsгъnrОέăχăsгКmosήjЯпrТătпЛorЛКn,ăτrosгăEnНrОăпsКtпsКăsorпnătКlпlt,ăКгяtКăОlЯОsгОttăКmЮlОttăpontosăОl kОrülцsТăСОlвОăsКjnosănОmăТsmОrtέă χătТЛТsМЮmТăpцlНпnвrяlăЯТsгontătЮНjЮk,ăСoРвăКăkТsăПölНtпЛorăСКrmКНТkăПпгТsпСoгătКrtoгяăОРвТkăМsontПКrКРяăm СОlвnОkă ЛОКгonosъtottăПКцpülОtцЛ l,ăЯКРвăОsОtlОРăКăprincipiáЛяlăjöttăКăПОlsгъnrО,33ăКmОlвОtăКătпrРвrКăЯonКtkoгяăТnПormпМТяkăцsă lОъrпsăСТпnвпЛКnănОmăпlltămяНЮnkЛКnăОlНöntОnТέăχгăχpЮlЮmrяlăsгпrmКгяăСпromăpцlНпnвăköгülăКгăОРвТkăПОltцtОlОгСОt ОnăКăcanabaeătОrülОtцr lă(3. tábla/4), ОРвămпsТkăpцlНпnвăКătОlОpülцsăНцlТătОmОt jцЛ lăЯКРвătОlОpülцsrцsгцЛ lă(3. tábla/5),ămъРăКăСКrmКНТkăТsmОrОtlОnălОl СОlвr lă(3. tábla/5), ЯКlяsгъn lОРăКăcoloniáЛяlăsгпrmКгТkέăχălОl СОlвОkăjОllОРцtă tОkТntЯОăКгonЛКnăКălОРnКРвoЛЛăОltцrцstăКгăoЛrпгsКТătпrРвă(2. tábla/3)ălОl СОlвОăjОlОntТ,ăКmОlвnОkăСОlвцnăОРвkoronăОРвă töЛЛăРöНörСпгКtăцsătпrolяăРöНrötămКРпЛКnăПoРlКlяăЯТНцkТОsătОlОpülцsăСОlвОгkОНОttăОlέ3ζ HКăКătпrРвКkăНКМТКТăОltОrjОНцsТătцrkцpцtăЯТгsРпljЮkă(1. tábla/2), ПОlt nТk,ăСoРвăОгăКătпrРвtъpЮsăП kцntăКăsгпmottОЯ ă kОltКăsгОmцlвnОЯОkkОlăЛъrя,ăkОltКătОlОpОsОkăпltКlălКkottăЯКРвăkОltКăsoroгпsήăsОРцНМsКpКtokăпllomпsСОlвцülăsгolРпlяătОlОpülцsОkr lăkОrültăОl έ3ηăχгăössгОsăПОltüntОtОttăkКtonКТălОl СОlвОnăkТmЮtКtСКtяăОРвăОrОНОtТlОРăКănвЮРКtТăkОltКă slКkossпРă sorКТЛяlăЛОsoroгottăsОРцНМsКpКtăjОlОnlцtОă(1. táblázat).ăτЛrпгsКăОЛЛ lăКăsгОmpontЛяlăkТЯцtОltăkцpОг,ămТЯОlăОr tОljОsОnă ЯТНцkТăjОllОР ătОlОpülцsО,ăцsătОmОt jОăКăkцs ăδКăTчnОăСКРвomпnвή3θăцlОtmяНărяmКТăkörnвОгОtЛОnătörtцn ăПolвtКtпsпnКkă pцlНпjКέăχăПОlЯпгoltăpцlНпkăjяlămЮtКtjпk,ăСoРвăКăНКМТКТătпrРвКkăОsОtцЛОnăТsăsгorosăkКpМsolКtăпllăПОntăКătпrРвtъpЮsăцsăКăkКtonКТăköгОР,ăТllОtЯОăОnnОkăsКjпtosКnăkОltКăОrОНОtОăköгött,ămТntăКгtăHЮЛОrtЮsăεТklОrăцsăКătöЛЛТăkЮtКtяăКănвЮРКtТăproЯТnМТпkЛКnăОl kОrültătпrРвКknпlămОРПТРвОltцkέăσОmăЮtolsяsorЛКnăКгtăТsămОРПТРвОlСОtjük,ăСoРвăКгăoЛrпгsКТăцsăКăsгКmosήjЯпrТă 2κă 2λă 3ίă 31ă 32ă 33ă 3ζă 3ηă 3θă χ ă2ίίθ,ă2ίίέăχгăОРвТkăКpЮlЮmТătпrРвăköгpontТăПЮrКtКă(3. tпЛlКή3)ăКгăКmЮlОttăküls ărцsгцnăkТsгцlОsОНТk,ăОnвСцnăsгöРlОtОssцăЯпlТk,ăОгă КrrКăЮtКlСКt,ăСoРвăКălвЮkКtăkцtăolНКlrяlăkОгНtцkăОlăПήrnТăОРвăъjПήrяЯКlέ ἑ ă1λλι,ă2ιέ χ ă2ίίθ,ă1λκέ ἑ ă1λλι,ă2θέ χăἑζ-ОsăцpülОtăОrОНОtТăПЮnkМТяjпtăКăkЮtКtяkătöЛЛПцlОkцppОnăТsăцrtОlmОгtцkμăpraetoriumkцntă(G ă ă ă1λκθ,ă12η)νăvaletudinariumkцntă (ε ă2ίίλ,ăλ2–λ3),ăПОРвЯОrjКЯъtяăm СОlвnОkăЯКРвălОrКkКtkцntă(G ă ă ă1λκκ,ă1ζλ)ăОРвКrпntăСТЯКtkoгtКkărпέ χгăОmlъtОttăцpülОtОkăМsontКnвКРпnКkălОъrпsпnпlăСТпnвгТkăКгăТllОt ătпrРвăsгпrmКгпsТăСОlвцnОkămОРnОЯОгцsО,ăКСoРвămпsăjОllОР ăТnПormпМТяtă sОmătКlпlЮnkăКătпrРвrяl,ăМsЮpпnăОРвărКjгăsгОrОpОlărяlКăКătпЛlпkЛКn,ălпsНăἐ ă2ίί3,ă223έ P ă2ίί2,ă31νăPlέăБББIБήηέăSКjnosăОЛЛОnăКгăОsОtЛОnăТsăСТпnвгТkăКătпrРвălОъrпsКăКгăoЛjОktЮmokălОlОtОТnОkăПОlsorolпsпЛяl,ăцsăМsКkăОРвă rКjгălОttăköгölЯОăКгăoЛjОktЮmăsгпmпnКkămОРnОЯОгцsцЯОlăКгăОРвТkătпЛlпnέ χăPorolТssЮmЛКnăпllomпsoгяăcohors I Ulpia Brittonum МsКpКtЛКnăsгolРпlяăОРвОsăkКtonпkăПОnnmКrКНtănОЯОТă(σoЯКntТМЮs, ἐОlРЮs, δЮonОrМЮs)ă КăἐrТtКnnТпЛяlăцsăGКllТпЛяlăsгпrmКгяăkОltКănцpОlОmОkăНКМТКТăjОlОnlцtцtăЛТгonвъtjКμăG ă1λκλ,ă1θζέ P ă2ίί2έăDЮmТtrЮăProtКsОăКăkцs ăδКăTчnОăСКРвomпnвtătoЯпЛЛЯТЯ ărяmКТăkorТănцpОssцРОtăКăНпkokkКlăКгonosъtjК,ăцsăКăНпk–rяmКТăkontТnЮТtпsălОРОr sОЛЛăЛТгonвъtцkпnКkătКrtjКăКăKrέăЮέă2έăцsăζέăsгпгКНrКăkОltОгОttătОlОpülцstăцsătОmОt tέ 21θ VχSSăδяrпntμăSгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКărяmКТăDКМТКătОrülОtцr l lОl СОlвОnăkъЯülămТnНОРвТkătОlОpülцsОnăЯКРвăkКtonКТătпЛorЛКnăМsont-ăцsăКРКnМsmОРmЮnkпlяăm СОlвОkănвomКТtăsТkОrültăЛОКгonosъtКnТ,3ιăОгăpОНТРăКгtăЛТгonвъtjК,ăСoРвăОгОkОnăКătОlОpülцsОkОnăКгăКРКnМsănКРвКrпnвήăцsătЮНКtosăПОlНolРoгпsКă цsăцrtцkОsъtцsОăПolвt,ăКmОlвăОРвОsămОРПТРвОlцsОkăsгОrТntăЮРвКnМsКkăkЮltήrjОlг ăsгОrОppОlăЛъrСКtottέ3κ ἐпrăОгăКătпrРвtъpЮsăКăkorКăЯКskortяlăКăKКrolТnР-korТРăЯцРТРănцpsгОr ăКmЮlОtt-tъpЮsămКrКН,ăКărяmКТăkorТălОlОtОkă lОРnКРвoЛЛă rцsгОă КгonЛКnă Кă Krέă Юέă 1–2έă sгпгКНrКă kОltОгСОt ,ă Лпră Оl ПorНЮlпsЮkă Кă 3έă sгпгКНЛКnă Тsă kТmЮtКtСКtяέ3λă χăНКМТКТătпrРвКkăpontosărцРцsгОtТăkОltОгцsăСТпnвпЛКnăКгăпltКlпnosăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНrКăНКtпlСКtяkέζί Összegzés нssгОРгцskцppăОlmonНСКtjЮk,ăСoРвăКăНКМТКТăsгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăköЯОtТkăКătöЛЛТăproЯТnМТпЛКnămОРПТРвОltă пltКlпnosăkronolяРТКТăцsăkЮltЮrпlТsătОnНОnМТпkКtέăχătъpЮstКnТlКРăПОlt n ОnăОРвsцРОsăНКrКЛokăkКtonКТăkörnвОгОtЛОnă цsăКăkОltКătОlОpОsОk,ăkОltКăsгпrmКгпsήăkКtonпkăпltКlălКkottătОrülОtОkОnăЯКlяăkonМОntrпМТяjКăsгОrТntünkănОmăЯцlОtlОnέă ElkцpгОlСОt ,ăСoРвăОnnОkăКătпrРвtъpЮsnКkăКăНТЯКtК,ăКkпrМsКkăКгăпltКlКăПцmjОlгОttămпРТkЮsăСТt,ăРвКkorlКtăКănвЮРКtТă kОltКănцpОlОmОkă(kКtonКsпР,ătОlОpОsОk)ăköгЯОtъtцsцЯОlăkОrültăКăproЯТnМТпЛКέăTОrmцsгОtОsОn,ăКărОnНОlkОгцsünkrОăпllяă jОlОnlОРТăКНКtköгlцsăцsăkЮtКtпsăКlКpjпnăОгtămцРănОmătЮНjЮkăОРвцrtОlm ОnăцsăЛТгtosКnăпllъtКnТ,ăОгцrtăОnnОkăОlНöntцsОă КăjöЯ ЛОlТăkЮtКtпsokrКăСпrЮlέ 1. táblázat. A daciai lelőhelyeken állomásozó kelta sorozású segédcsapatok TКЛέă1έăχЮxТlТКrвătroopsărОМrЮТtОНăПromăἑОltsătСКtăаОrОăstКtТonОНăТnătСОăDКМТКnăsТtОs δОl СОlв PorolТssЮm KКtonКТăОРвsцР SгпrmКгпsТăСОlвăήăDКМТКТătКrtягkoНпsăТНОjО Cohors V Lingonum P ă 1λλι,ă ιζ–ιθνă G ă χlsя-RКjnК-ЯТНцk,ăКăδТnРonОsătörгsăsгпllпs1λκλ,ă1θλ–1ιίνăS ă2ίίί,ă1κ2νă СОlвОνăKrέăЮέă11ίă–ăproЯТnМТКăПОlКНпsпТРέă ε ă2ίίλ,ăλκ–1ίίέ Cohors I Brittonum milliaria Ulpia torἐrТtКnnТКăЯКРвăКăRКjnКătorkolКtКνă quata pia ﬁdelis civium Romanorum (eqKrέăЮέă1ίθ–1θζ-ТРăОmlъtТkăКăПorrпsokέ uitata). IroНКlom P ă 1λλι,ă κι–κκνă G ă 1λκλ,ă1θ2–1θζνăS ă2ίίί,ă1λη– 1λινăε ă2ίίλ,ăλκ–1ίίέ SгКmosήjЯпr Ala II Pannoniorum P ă ă ă 2ίίκ,ă 2λ–32νă PКnnonТКνăχăproЯТnМТКătОljОsăПОnnпllпsКăКlКttέ ζίνă P ă 1λλι,ă 11ινă S ă 2ίίί,ă33ινăε ă2ίίλ,ăιίέ TТЛТsМЮm Cohors I Vindelicorum milliaria equitata P ă1λλι,ă12η–12κνăS ă KöгpontТă КlpОsТă törгsОkă sгпllпstОrülОtцr lνă 2ίίί,ă 2κκ–2κλνă ε ă 2ίίλ,ă KrέăЮέă2έăsгпгКНămпsoНТkăПОlОă–ă3έăsгпгКН 1ι3–1ιζέ KatalógusŐ1 1έăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(2. tábla/1) 1έ PorolТssЮm,ăКăPomОt-НomЛТănКРвăsОРцНМsКpКtătпЛor,ăPκζήSκη,ăἑζ-ОsăцpülОtνă2έăММέă2κίή1λκζ,ăεIχГνă3έăKüls пtmцr μăηκămm,ăFЮrКtăпtmцr μă1ζămm,ăFЮrКtăСossгКμă2ίămm,ăVКstКРsпРμă11ămmνăζέăKöгцpОnăпtПήrtăКРКnМsrягsК,ă КmОlвОtă ЛКltпЯКlă tпЯolъtottКkă Оlă Кгă КРКnМsă töЛЛТă rцsгцt lέă εКrkпnsă цsă mцlвă ЯпРпsnвomă lпtsгТkă Кă СпtolНКlonέă 3ιă 3κă 3λă ζίă ζ1ă PorolТssЮmăОsОtцЛОnăКăPomОt-НomЛТănКРвăkКtonКТătпЛorЛКn,ăцsăОгОnăЛОlülăКгăОРвТkămОНпlălОl СОlвцülăsгolРпlяăἑζ-ОsăцpülОtЛОn,ăЯКlяsгъn lОРă ОРвăМsont-ăцsăКРКnМsmОРmЮnkпlя,ăъjmОrОЯъt krОăsгКkosoНottăm СОlвăЯКРвălОrКkКtăm köНСОtОttăsгпmosăПцlkцsгăКРКnМsНКrКЛЛКlă(V ă2ί1ζ,ă 1ί1–1ί2)έăχpЮlЮmЛКnăКăcanabaeătОrülОtцnăDКnТОlКăἑТЮРЮНОКnăsгпmosălОП rцsгОltăКРКnМsotăцsăПцlkцsгătОrmцkОtăРв jtöttăössгОă(ἑ ă 2ίί1,ăθ2),ăОгăКlКpjпnăПОltцtОlОгСОt ăКătОrülОtОnăm köН ăKrέăЮέă2έăsгпгКНТăКРКnМsПОlНolРoгяăm СОlвέăTТЛТsМЮmЛКnăКăkТsătпЛorătОrülОtцnăСКsonlяkцppОnăsokălОП rцsгОltăКРКnМsНКrКЛotăцsăъjmОrОЯъt krОăsгКkosoНяăm СОlвănвomКТtăköгlТăDoТnКăἐОnОКă(ἐ ă2ίί3)έ SКЛТnОăDОsМСlОr-ErЛăКănвЮРКtТăproЯТnМТпkăМsont-ăцsăКРКnМsmОРmЮnkпlяăm СОlвОkăОltцr ăkronolяРТпjКăцsăproﬁăljКăКlКpjпnăКrrКăКăköЯОtkОгtОtцsrОăjЮtott,ăСoРвăКăKrέăЮέă1έăцsă3έăsгпгКНăköгöttăКănКРвlцptцk ăМsontmОРmЮnkпlпsСoгăkцpОstăКăЯТsгonвlКРăkТsОЛЛămцrtцk ăКРКnМsПОlНolРoгпsăКăЛОnnsгülöttăkОltКălКkossпРăСoгКНцkКμăD -E ă1λλκ,ăλίέ χăεКРНКlОnsЛОrРЛ lăцsăχЯОntТМЮmЛяlăsгпrmКгяăНКrКЛokăКăKrέăЮέă1έăsгпгКНrКăkОltОгСОt k,ălпsНăG ă2ίίη,ăTКПέăθ1ή1νăS ă2ίίκ,ă 3κέăχгăχЮРЮstКă RКЮrТМКЛяlă Оl kОrültă tпrРвКkă ЯТsгontă kцs ЛЛТОkă (Krέă Юέă 1–3έă sгпгКН)μă D -E ă 1λλκ,ă 1ιίνă Кă pontОsТă НКrКЛă pОНТР TrКТКnЮsăЮrКlkoНпsпnКkăТНОjцrОăНКtпlСКtя,ălпsНăP ă1λλη,ă1ηίέ HКăОlПoРКНjЮkăКгtăКăПОltцtОlОгцst,ămТsгОrТntăКătТЛТsМЮmТăpцlНпnвăsгТntцnăКătКnЮlmпnвЛКnăköгöltăКРКnМsăъjmОrОЯъt kkОlăОРвüttăКă3έăkТsăkКtonКТă tпЛorătОrülОtцr lăkОrültăОl ,ăКkkorănКРвăЯКlяsгъn sцРРОlălОСОtnОăКăKrέăЮέă2έăsгпгКНrКăkОltОгnТă(ἐ ă2ίί3)έăχгonЛКnăКăСТпnвosăКНКtköгlцsă köЯОtkОгtцЛОnăОгtănОmătЮНjЮkămОРОr sъtОnТέ χгăОРвОsătпrРвКkălОъrпsКăКăköЯОtkОг ăsгОmpontokăКlКpjпnătörtцnТkμă1έăSгпrmКгпsТăСОlвνă2έăδОltпrsгпm,ăРв jtОmцnвνă3έăεцrОtОkνăζέăδОъrпsνă ηέ εОРmЮnkпlпsТătОМСnТkКνăθέăKОltОгцsνăιέăIroНКlomέăχăkКtКlяРЮsЛКnăСКsгnпltăröЯТНъtцsОkμăεJIχГă–ăεЮгОЮlăJЮНО ОКnăНОăIstorТОă Тăχrt ăНТn ГКl Юă(ГТlКСТăεОРвОТăTörtцnОtТăцsăε ЯцsгОtТăεήгОЮm)νăεσUχIă–ăεЮгОЮlăσК ТonКlăКlăUnТrТТăχlЛКăIЮlТКă(σОmгОtТăEРвОsülцsăεήгОЮmК,ă GвЮlКПОСцrЯпr)νălέsгέnέă–ălОltпrsгпmănцlkülέ 21ι χRἑHχEτδτGIχăTRχσSВδVχσIἑχέăSTUDIχăIσăHτστREεăSTEPHχσIăἐχJUSГ χărягsКăsгцlцnăОlСОlвОгkОН ăkörtОăКlКkήăПЮrКtăkцtăkörăКlКkήăПЮrКtăОrОНmцnвО,ăКmОlвОkăköгöttăКărцsгtăОltпЯolъtottпkνăηέăП rцsгОlцs,ăСКsъtпs,ăПήrпsăцsăЯпjпsνăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνăιέăKöгölОtlОnέ 2έăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(2. tábla/2) 1έ PorolТssЮm,ă Кă PomОt-НomЛТă nКРвă sОРцНМsКpКtă tпЛor,ă PικήS12ή13-1κ,ă -ίέλ–1έ3ă m,ă via principalisνă 2έă ММέ ζική1λικ,ăεJIχГνă3έăKüls ăпtmцr μăζλămm,ăFЮrКtăпtmцr jОμăλămm,ăVКstКРsпРμă1ζămmνăζέăKöгцpОnăпtПήrtăКРКnМsrягsКέăχătпrРвăСпtolНКlпnămКrkпnsăП rцsгnвomokălпtСКtяkέăχătпrРвăolНКlпnăКгăцlОsăЛОmОtsгцsОkăКrrяlătКnήskoНnКk,ăСoРвăКătпrРвКtătöЛЛăТrпnвЛяlămОtsгОttцkăЛОăКгăОltпЯolъtпsăsorпnνăηέăП rцsгОlцs,ăПήrпsνăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνă ιέ KöгölОtlОnέ 3έăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(2. tábla/3) 1έ τЛrпгsКă(τЛrОjК),ăkцs ăδКăTчnОăСКРвomпnвήărяmКТăkorТăЯТНцkТătОlОpülцsνăБББIБέăsгОlЯцnвνă2έăСТпnвгяăКНКtν 3έ Küls ăпtmцr μăηηămmă(rКjгăКlКpjпn),ăFЮrКtăпtmцr jОμăλ,κămmă(rКjгăКlКpjпn)νăVКstКРsпРμăСТпnвгяăКНКtνăζέăKОrОk КlКkή,ăköгцpОnăпtПήrtăКРКnМsrягsКăОРвОnlОtОsОnăРвönРвöгöttăkosгorήЯКlνăηέăПήrпs,ăП rцsгОlцsă(ς)νăθέăKrέăЮέă2–ζέă sгпгКНνăιέăP ă2ίί2,ăPlέăБББIБήηέ ζέăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(3. tábla/4) 1έăχpЮlЮm,ăcanabaeă(ς),ăGОmТnКăЮtМКνă2έăλ1λί,ăεσUχIνă3έăKüls ăпtmцr μăθηămm,ăFЮrКtăпtmцr jОμă1ηămmă(rКjг КlКpjпn),ăVКstКРsпРμă 1ί,η2ă mmă (rКjгă КlКpjпn)νă ζέă KöгцpОnă пtПήrtă КРКnМsrягsКă törОНцkО,ă КmОlвă Кă ПЮrКtă mОntцnă СКrпntăТrпnвЛКnălОtörtνăηέăП rцsгОlцsă(ς),ăПήrпsνăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνăιέăἑ ă1λλι,ăθ1,ăМКtέ1θ1,ăPlέăБIVή1έ ηέăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(3. tábla/5) 1έăχpЮlЮm,ăТsmОrОtlОnălОl СОlвνă2έălέsгέn,ăεσUχIνă3έăKüls ăпtmцr μăκίămm,ăFЮrКtăпtmцr jОμă1θămmă(rКjгăКlКpjпn) VКstКРsпРμănТnМsăКНКtνăζέăKöгцpОnăпtПήrtăКРКnМsrягsК,ăküls ăРвönРвöгöttăsгцlОătörОНцkОsέăEl lКpjпnăКăköгpontТă kОrОkălвЮkăkörülătöЛЛăТrпnвήărОsгОl -ăцsăОРвămцlвОЛЛăП rцsгnвomălпtСКtяέăDКnТОlКăἑТЮРЮНОКnăПОlПüăРРОsгtцsТă lвЮkКknКkătОkТntТăКгăКРКnМsătОrmцsгОtОs,ăküls ăРвönРвöгöttăsпЯjпnălцЯ ă1ίăНЛăКprяălвЮkКtăТsνăηέăεОРmЮnkпlпsТă tОМСnТkКμăП rцsгОlцs,ăПήrпs,ărОsгОlцsνăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνăιέăἑ ă1λλι,ăθ1,ăМКtέ1θ2,ăPlέăБIVή2έ θέăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(3. tábla/6) 1έăχpЮlЮm,ăDОКlЮlăFЮrМТlor,ăНцlТătОmОt ăЯКРвătОlОpülцsrцsгă(ς)νă2έălέsгέn,ăεσUχIνă3έăKüls ăпtmцr μăλίămm,ăFЮrКt пtmцr jОμă21ămmă(rКjгăКlКpjпn),ăVКstКРsпРμă12έιămmă(rКjгăКlКpjпn)νăζέăτЯпlТsăКlКkή,ăköгцpОnăпtПήrtăКРКnМsrягsКέă KörЛОПЮtяăРвönРвöгöttăsгцlОătörОНцkОsέăχănКРвăпtmцr j ăköгpontТăПЮrКtotăЯцsцssОlăkОгНtцk,ămКjНăПήrяЯКlăКlКkъtottпkăkТ,ăКmТntăКătпrРвăОl lКpjпnălпtСКtяăОnвСцnăsгöРlОtОsăПЮrКtrцsгămЮtКtjКέăDКnТОlКăἑТЮРЮНОКnăПОlПüРРОsгtцsТă lвЮkКknКkătОkТntТăКгăКРКnМsătОrmцsгОtОs,ăküls ăРвönРвöгöttăsпЯjпnălцЯ ă3ăНЛăКprяălвЮkКtăТsνăηέămКrКtпs,ăПήrпs,ă П rцsгОlцsă(ς)νăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνăιέăἑ ă1λλι,ăθ1,ăМКtέ1θ3,ăPlέăБIVή3έ ιέăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(3. tábla/7) 1έ SгКmosήjЯпră(GСОrlК),ăkКtonКТătпЛor,ăτrosгăEnНrОăпsКtпsпЛяlνă2έăОlЯОsгОttνă3έăKüls ăпtmцr μăιηămm,ăFЮrКt пtmцr jОμă1ζămm,ăVКstКРsпРμănТnМsăКНКtνăζέăEnвСцnăoЯпlТsăКlКkή,ăköгцpОnăпtПήrtăКРКnМsrягsКέăχătпrРвăПОls ăСКrmКНпЛКnăОlСОlвОгОttăПЮrКtăoЯпlТsăПormпjήνăηέăПήrпs,ăП rцsгОlцsă(ς)νăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνăιέăτ ă1λίι,ă2ζ,ăTКПέă БVήκνăP ă ă ă2ίίκ,ă2ηλ,ăМКtέăινăPlήTКПέăδVIήιέ κέăχРКnМsrягsКăКmЮlОttă(3. tábla/8) 1έ TТЛТsМЮm,ăkТsăkКtonКТătпЛoră(III)ătОrülОtО,ăКгăцsгКkТăЯцН ăПКltяlăζ2ămцtОrrОălцЯ ăПКцpülОtЛОnăЯКРвăprincipiáЛКn, 2έ СТпnвгяăКНКtνă3έăKüls ăпtmцr μăζλέăζκămmă(rКjгăКlКpjпn),ăFЮrКtăпtmцr jОμăκέιămm,ăТllέăζέιθă(rКjгăКlКpjпn), VКstКРsпРμă12ămmă(rКjгăКlКpjпn)νăζέăτЯпlТsăКlКkή,ăköгцpОnăцsăКăsгцlцnă(ς)ăпtПήrtăКРКnМsrягsКέăχărягsКăküls ăНomЛorήăolНКlпnăКăСossгКntТăцsătöЛЛТrпnвήăЯцsОttăЯonКlКkăКărягsКăКăkoponвпtяlăЯКlя,ăkцssОlătörtцn ălОЯпlКsгtпsпnКkă КănвomКТνăηέăПήrпs,ăЯпРпs,ăП rцsгОlцsă(ς)νăθέăKrέăЮέă2–3έăsгпгКНνăιέăἐ ă2ίί3,ăTКПέăθήζέ Források P ă PlТnвă tСОă ElНОrμă The Natural Historyă (RТlОв,ă HОnrвă Tέă ОН),ă δonНon,ă 1κηη,ă (СttpμήήаааέpОrsОЮsέtЮПtsέОНЮή СoppОrήtОxtςНoМοPlТnέ+σКtέ+toМ)έ Irodalom χ ă2ίίθă χ ă2ίίκă 21κ χlonso,ăлέ,ăLes médaillons en bois de cerf de l’est et du centre-est de la Gaule romaine: étude d’après l’ensemble d’Alésia,ăRχEăηη,ă2ίίθ,ă1λι–223έ χlonso,ăлέ,ăTravail et décor des médaillons en bois de cerf. Analyse et essais typologiqueέăInμăἐОrtrКnН,ăIέă (ОНέ)μăδОătrКЯКТlăНОăl’os,ăНЮăЛoТsăНОăМОrПăОtăНОălКăМornăрăl’цpoqЮОăromКТnОμăЮnăКrtТsКnКtăОnămКrРОςăχМtОsăНОălКă tКЛlОăronНОăInstrЮmОntЮm,ăἑСКЮЯТРnвă(VТОnnО,ăF),ăκ–λăНцМОmЛrОă2ίίη,ăεontКРnКМ,ă2ίίκ,ă2ιη–2κ1έ VχSSăδяrпntμăSгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКărяmКТăDКМТКătОrülОtцr l ἐ ἐ ἐ ἐ ă2ίίθă ă1λκ3ă ă2ίί3ă ă1λλζă ἑ ἑ ă1λλιă ă2ίί1ă D ă2ίί3ă D G G -E ă1λλκă ă2ίίηă ă1λλζă G ă1λκλă G ă ă ă1λκθă G ă ă ă1λκκă K ε ε ε ă1λιζă G ă1λκηă ă2ίίλă ă1λλιă ε ăS ă2ίί1ă τ ă1λλιă τ P ă1λίιă ă1λληă P P ă1λλιă ă2ίί2ă P ă ă S ă2ίίκă S V ă2ίίίă ă2ί1ζă ă2ίίκă ἐКrtosТОаТМгăδέ,ăRégenvolt háziállatok. Bevezetés a régészeti állattanba,ăἐЮНКpОst,ă2ίίθέ ἐцКl,ăJέăἑέ,ăCatalogue des objets de tabletterie du Musée de la civilisation gallo-romaine de Lyon,ăἑollОМtТonă НЮăἑОntrОăН’цtЮНОsăromКТnОsăОtăРКllo-romКТnОsăНОăl’UnТЯОrsТtцăJОКn-εoЮlТnă3,ăδвon,ă1λκ3έ ἐОnОК,ăDέ,ăMilitaria aus Tibiscum. Werkstätt zur Horn- und KnochenbearbeitungέăInμăἐОnОК,ăDέă(ОНέ)μăIstorТКă КşОг rТlorăНОătТpăЯТМТămТlТtКrОsăНТnăDКМТКăromКn ,ăTТmТşoКrК,ă2ίί3,ă223–23ηέ Tέăἐъrя,ăεέ,ăThe bone objects of the Roman CollectionέăἑКtКloРТăεЮsОТăσКtТonКlТsăHЮnРКrТМТăII,ăἐЮНКpОst,ă 1λλζέ ἑТЮРЮНОКn,ăDέ,ăObiectele din os, corn şi ﬁldeş de la Apulum,ăχlЛКăIЮlТК,ă1λλιέ ἑТЮРЮНОКn,ă Dέ,ă Workshops and manufacturing techniques at Apulum (AD 2nd–3rd century),ă Inμă ἑСoвkО,ăχă –ăἐКrtosТОаТМг,ăδέă(ОНsέ),ăἑrКПtТnРăἐonОμăSkОlОtКlăTОМСnoloРТОsătСroЮРСătТmОăКnНăSpКМО,ăἐχRăIntSОrăλ3ι,ă 2ίί1,ăθ1–ι2έ DКsОn,ăVέ,ăProtéger l’enfant: amulettes et crepundia, InμăGoЮrОЯТtМС,ăDέă–ăεoТrТn,ăχέă–ăRoЮqЮОt,ăσέă(ОНέ),ă εКtОrnТtцăОtăpОtТtОăОnПКnМОăНКnsăl’χntТqЮТtцăromКТnОέ ἑКtКloРЮОăНОăl’ОxposТtТon,ăἐoЮrРОs,ăεЮsцЮmăН’СТstoТrОă nКtЮrОllО,ăθănoЯОmЛrОă2ίί3ă–ă2κămКrsă2ίίζ,ăἐoЮrРОs,ă2ίί3,ă1ι2–1ιιέ DОsМСlОr-ErЛ,ăSέ,ăRömische Beinartefakte aus Augusta Raurica,ăForsМСЮnРОnăТnăχЮРst,ăχЮРst,ă1λλκέ GostОnčnТk,ăKέ,ăDie Beinfunde von Magdalensberg,ăKlКРОnПЮrt,ă2ίίηέ GrООp,ăSέăJέ,ăAntler Roundel Pendants from Britain and the North-Western Roman Provinces,ăἐrТtКnnТКă2η,ă 1λλζ,ăιλ–λιέ GЮНОК,ăσέ,ăPorolТssЮmέăUn complex daco-roman la marginea de nord a Imperiului roman. I,ăχМtКεPă13,ă 1λκλέ GЮНОК,ăσέă–ăἑСТrТl ,ăEέă–ăεКtОТ,ăχlέăVέă–ăἐКjЮsг,ăIέă–ăTКmЛК,ăDέ,ăRaport preliminar în legătură cu cercetările arheologice executate la Moigrad (Porolissum) în anii 1983–1985,ăχМtКεPă1ί,ă1λκθ,ă11λ–1ηηέ GЮНОК,ăσέă–ăἑСТrТl ,ăEέă–ăεКtОТ,ăχlέăVέă–ăἐКjЮsг,ăIέă–ăTКmЛК,ăDέ,ăRaport preliminar în legătură cu săpăturile arheologice şi lucrările de conservare şi restaurare executate în complexul daco-roman Porolissum în anii 1986–1987, χМtКεPă12,ă1λκκ,ă1ζι–1κλέ KoМгtЮr,ăлέ,ăAusgrabungen im südlichen Stadtviertel von Gorsium (Tác-Margittelep),ăχlЛКăRОРТКă13,ă1λιζ,ă θλ–1ζκέ εКМGrОРor,ăχέ,ăBone, antler, ivory and horn,ăδonНonă–ăSвНnОв,ă1λκηέ εКrМЮ,ăFέ,ăOrganizarea internă a castrelor din Dacia,ăἐТЛlТotСОМКăεЮsОТăσКpoМОnsТsă3ί,ăἑlЮj-σКpoМК,ă2ίίλέ εТklОr,ă Hέ,ă Die römischen Funde aus Bein im Landesmuseum Mainz,ă εonoРrКpСТОsă ТnstrЮmОntЮmă 1,ă εontКРnКМ,ă1λλιέ εТklяsТtвăSг kОăεέ,ăSzarvasagancsból készült tárgyak Brigetioból.ăInμăἐorСвăδέă–ăSгпmКНяăEέă(sгОrkέ),ăRяmКТă korТă МsontПКrКРЯпnвokă цsă moНОrnă СКmТsъtЯпnвokέă ἑsontПКrКРяm ЯцsгОtă ἐrТРОtТяЛКn, χМtКăχrМСКОoloРТМКă ἐrТРОtТonОnsТКăSОrέă1,ăVolέă2,ăχăkomпromТăKlКpkКăGвörРвăεήгОЮmăkКtКlяРЮsКТă1,ăKomпrom,ăηη–ηιέ τЛmКnn,ăJέ,ăDie römische Funde aus Bein von Nida-Heddernheim,ăSМСrТПtОnăНОsăFrКnkПЮrtОrăεЮsОЮmsăПüră Vor-ăЮnНăFrüСРОsМСТМСtОăχrМСтoloРТsМСОăεЮsОЮmă13,ă1λλιέ τrosгăEέ,ăJelentés a szamosújvári római castellum praetoriumának ásatásáról,ăSгКmosήjЯпr,ă1λίιέ PОtkoЯТč,ăSέ,ăRimski predmeti od kosti i roga sa teritorije gornje Mezije (The Roman items of boneand antler from the territory of Upper Moesia),ăἐОoРrКН,ă1λληέ PОtolОsМЮ,ăἑέăἑέ,ăDie Auxiliareinheiten im römischen Dakien,ăχМtКεσ 3ζ,ăθθ–1ζ1έ ProtКsО,ăDέ,ăObreja. A ezarea i cimitirul daco-roman. Secolele II–IV. Dovezi ale continuită ii în Dacia,ăἑlЮjσКpoМК,ă2ίί2έ ProtКsО,ăDέă–ăGЮНОК,ăσέă–ăχrНОЯКn,ăRέ,ăDin istoria militară a Daciei Romane. Castrul roman de interior de la Gherla. Aus der Militärgesichte des Römischen Dakien. Das Römische Binnenkastell von Gherla,ăTТmТşoКrК,ă 2ίίκέ SМСОnk,ăχέ,ă Regard sur la tabletterie antique. Les objets en os, bois de cerf et ivoire du Musée Romain d’Avenches,ăDoМЮmОntsăНЮăεЮsцОăRomКТnăН’χЯОnМСОsă1η,ăχЯОnМСОs,ă2ίίκέ SpКЮl,ăJέ,ăCohors:ăThe Evidence for and a Short History of the Auxiliary Infantry Units of the Imperial Army,ă ἐχRăIntSОrăκζ1,ăτxПorН,ă2ίίίέ VКss,ă δέ,ă Contribution to the knowledge of bone and antler bow lath production from Roman Dacia,ă Inμă ἑoМТ ,ăSέă(ОНέ),ăχrМСтoloРТsМСОăἐОТtrтРОέăGОНОnksМСrТПtăгЮmăСЮnНОrtstОnăGОЛЮrtstКРăЯonăKЮrtăHorОНt,ăPχTă ι,ăἑlЮj-σКpoМК,ă2ί1ζ,ăλλ–121έ 21λ χRἑHχEτδτGIχăTRχσSВδVχσIἑχέăSTUDIχăIσăHτστREεăSTEPHχσIăἐχJUSГ ANTLERăROUNDELăPENDANTSăFROMăROMANăDACIAă (Abstract) ἑompКrОНătoătСОăаОstОrnăproЯТnМОsăoПătСОăRomКnăEmpТrО,ătСОăКntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăПromătСОăproЯТnМОăoПăDКМТКă КrОăЯОrвăsМКrМОέăτnlвăκăoЛjОМtsăКrОăknoаnăТnătotКlă(2ăПromăPorolТssЮm,ă1ăПromăGСОrlК,ă1ăПromăτЛrОjК,ă3ăПromăχpЮlЮmă КnНă1ăПromăTТЛТsМЮmă–ăPlέă2–3)ăНКtОНăЯКРЮОlвătoătСОă2nН–3rНăМОntЮrТОsăχD,ăoПăаСТМСătСОătаoăroЮnНОlăpОnНКntsăПromă PorolТssЮmă(Plέă2ή1–2)ăКrОăЮnpЮЛlТsСОНέăTСОăОntТrОămКtОrТКlăПromăDКМТКăТsăЯОrвăЮnТПorm,ăКllăpТОМОsăЛОlonРătoăGrООpă TвpОă2,ăНОsТРnКtТnРătСОăРroЮpăoПăЮnНОМorКtОНăНrТllОНăКntlОrăroЮnНОlsέăExКmplОsăаТtСăpСКllТМăorălКtСО-tЮrnОНăНОМorКtТonăаОrОănotărОportОНăТnăDКМТКăsoăПКrέăАТtСătСОăОxМОptТonăoПăКăpОnНКntăПromăPorolТssЮmă(Plέă2ή1)ăКnНăonОăПromă TТЛТsМЮmă(Plέă3ήκ)ăКllăТtОmsăСКЯОăКăМОntrКlăЛorОăОxОМЮtОНăproЛКЛlвăаТtСăКăЛoаăНrТllέăτnăКăsТnРlОăroЮnНОlăpОnНКntă ПromăPorolТssЮmă(Plέă2ή1)ăonОăМКnăoЛsОrЯОăКăpОКr-sСКpОНăЛorОărОsЮltОНăПromătаoăТnНТЯТНЮКlăСolОsăЮnТtОНăЛвărОmoЯТnРătСОăspКМОăЛОtаООnătСОmέăTСОăsТmplОăroЮnНăorăoЯКlăsСКpОНăЛorОsăonătСОăDКМТКnăroЮnНОlăpОnНКntsăМoЮlНăsЮРРОstă tСКtătСОвăаОrОătТОНăonălОКtСОrăorătОxtТlОăstrКpsăКnНăаornăonătСОănОМkέăJЮНРТnРăЛвătСОănКtЮrКlăsЮrПКМОăoПătСОăoЛjОМts,ă onОăМКnăoЛsОrЯОătСКtăОxМОptăПorăКăpОnНКntăПromăχpЮlЮmă(Plέă3ήη)ăКnНăonОăПromăTТЛТsМЮm (Plέă3ήκ),ătСОăКntlОrăroЮnНОlsă аОrОăsКаnăoППăКlrОКНвăsСОНăКntlОrsέăTСОălКttОrătаoăoЛjОМtsăsСoаăМonspТМЮoЮsăsКаăКnНăМЮtămКrksăonătСОăoЮtОr,ăМonЯОxă pКrtăoПătСОăroЮnНОlăаСТМСăМoЮlНăЛОăКăСТntătСКtătСОsОăroЮnНОlsăаОrОăМЮtăoППătСОăСЮntОНăstКРsέ ἑonМОrnТnРătСОăНТstrТЛЮtТonăoПătСОăКntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăТnăDКМТКă(Plέă1ή2),ăТtăТsăМlОКrlвăoЛsОrЯКЛlОătСКtătСОămКjorТtвăаКsăПoЮnНăТnămТlТtКrвăОnЯТronmОnts,ămorОăprОМТsОlвăТnăКЮxТlТКrвăПorts,ăаСОrОătroopsărОМrЮТtОНăorТРТnКllвăПromă tСОănКtТЯОărОРТonsăoПătСОăаОstОrnăἑОltТМăpopЮlКtТonăаОrОăРКrrТsonОН,ăЛОКrТnРăЯКrТoЮsăἑОltТМăКntroponвmsă(TКЛέă1)έă TСОăsОttlОmОntăКnНăМОmОtОrвăПromăτЛrОjКăТsăКnăОxМОptТonăТnătСТsăРОnОrКlărОРКrН,ăЛОТnРăКărЮrКlăsОttlОmОntăаСОrОătСОă lКtОăδКăTчnОătrКНТtТonăМoСКЛТtОНăаТtСătСОăRomКnălТПОstвlОăКnНămКtОrТКlăМЮltЮrОέăTСОăМonМОntrКtТonăoПăКntlОrăroЮnНОlă pОnНКntsă Тnă tСОă КПorОmОntТonОНă sТtОsă Кlsoă sЮРРОstsă tСОă МlosОă МonnОМtТonsă ЛОtаООnă tСТsă МКtОРorвă oПă КrtОПКМts,ă tСОă mТlТtКrвăОnЯТronmОntăКnНătСОăἑОltТМăorТРТn,ănotОНăКlrОКНвăЛвăHЮЛОrtЮsăεТklОr,ăКsăаОllăКsăotСОrărОsОКrМСОrsέăτnОăМКnă КlsoănotТМОătСКtăОxМОptăПorăτЛrОjКăКnНăGСОrlК,ăЛonОăКnНăКntlОrăаorkТnРăаorksСopsăаОrОăКlsoăТНОntТПТОНăТnătСОăКПorОmОntТonОНăsТtОs,ăаСТМСăаКsăМОrtКТnlвănotăМoТnМТНОntКlέăTСОălКrРО-sМКlОăМonsМТoЮsăЮsОăoПăКntlОrăТnătСОsОăplКМОsăМoЮlНă ЛОăЯТОаОНăКsăКăМЮltЮrКlăТnНТМКtorăКsăТtămКвăЛОălТnkОНătoătСОăОxprОssТonăoПăКăἑОltТМătrКНТtТonăКsăSКЛТnОăDОsМСlОr-ErЛă oЛsОrЯОНăТnătСОăаОstОrnăproЯТnМОsέ 22ί VχSSăδяrпntμăSгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКărяmКТăDКМТКătОrülОtцr l 1. tábla. 1. A szarvasagancsrózsa amulett típusok elterjedése a Római Birodalomban Hubertus Mikler térképe alapján (M nyomán); 2. A daciai szarvasagancsrózsa amulettek elterjedése Plέă1έăDТstrТЛЮtТonăoПătСОăКntlОrăroЮnНОlăpОnНКntătвpОsăТnătСОăRomКnăEmpТrОăКПtОrăHЮЛОrtЮsăεТklОr’sămКpă(КПtОrăε DТstrТЛЮtТonăoПătСОăКntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăТnăDКМТК 1997, Karte 5 ă1λλι,ăKКrtОăη)νă 221 χRἑHχEτδτGIχăTRχσSВδVχσIἑχέăSTUDIχăIσăHτστREεăSTEPHχσIăἐχJUSГ 2. tábla. Daciai szarvasagancsrózsa amulettek: 1. Porolissum (a szerző rajza); 2 a–b. Porolissum (a szerző felvétele és rajza); 3. Obrázsa/ Obreja (P 2002, Pl. XXXIX/5 nyomán) PlКtОă2έăχntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăПromăDКМТКμă1έăPorolТssЮmă(НrКаnăЛвătСОăКЮtСor)νă2ăК–ЛέăPorolТssЮmă(pСotoРrКpСОНăКnНăНrКаnăЛвătСОăКЮtСor)νă 3έăτЛrпгsКήτЛrОjКă(КПtОrăP ă2ίί2,ăPlέăБББIБήη) 222 VχSSăδяrпntμăSгКrЯКsКРКnМsrягsКăКmЮlОttОkăКărяmКТăDКМТКătОrülОtцr l 3. tábla. Daciai szarvasagancsrózsa amulettek: 4–6. Apulum (C 1997, Pl. XIV/1–3 nyomán); 7. Szamosújvár/Gherla (P 2008, Pl. LVI/7 nyomán); 8. Tibiscum (B 2003, Taf. 6/4 nyomán) PlКtОă3έăχntlОrăroЮnНОlăpОnНКntsăПromăDКМТКμăζ–θέăχpЮlЮmă(КПtОrăἑ ă1λλι,ăPlέăБIVή1–3)νăιέăSгКmosήjЯпrήGСОrlКă(КПtОrăP ă2ίίκ,ăPlέăδVIήι)νăκέăTТЛТsМЮmă(КПtОrăἐ ă2ίί3,ăTКПέăθήζ) ă ă 223 RнVIDÍTлSEKăήăχἐREVIERIăήăχἐἐREVIχTIτσS χχă χχἐАă χχἑă χχntHЮnРă χχrМСHЮnРă χἐă χἑDă χМtεЮгă χМtКεσă χМtКεPă χМtКεVă χМtКSТМă χМtКTSă χἑDă χἑεITă χEετUă χОtКsă χРrТКă χISἑă χJă χJχă χlЛКăRОРТКă χlЮtКă χnРЮstТКă χnεОНă χσRАă χntКОЮsă χntσКtă χntTКnă χntTКrНă χpЮlЮmă χrМtosă χrМСχЮstă χrМСἐЮlРă χrМСлrtă χrМСHЮnРă χrМСKöгlă χrСτltă χrrКЛonКă χSσPă χtСОnКОЮmă χttТăἑRDχἑă χVSδă ἐКnКtТМКă ἐχRăἐrТtSОră ἐχRăIntSОră ἐἑHă ἐHχUTă ἐJЛă ἐRGKă ἐrТtКnnТКă ἐЮНRцРă ἐUSχεVă χrМСтoloРТsМСОrăχnгОТРОr,ăἐОrlТnέ χrМСтoloРТsМСОăχЮsРrКЛЮnРОnăТnăἐКНОn-АürttОmЛОrР,ăStЮttРКrtέ χМtКăχrМСКОoloРТМКăἑКrpКtСТМК,ăKrКkяаέ χМtКăχntТqЮКăχМКНОmТКОăSМТОntТКrЮmăHЮnРКrТМКО,ăἐЮНКpОstέ χМtКăχrМСКОoloРТМКăχМКНОmТКОăSМТОntТКrЮmăHЮnРКrТМКО,ăἐЮНКpОstέ χnКlОlОăἐКnКtЮlЮТă–ăSОrТОăσoЮ ,ăχrСОoloРТО-IstorТО,ăTТmТ oКrКέ χМtКăМlКssТМКăUnТЯОrsТtКtТsăSМТОntТКrЮmăDОЛrОМОnТОnsТs,ăDОЛrОМОnέ DТnăКМtТЯТtКtОКămЮгООlor,ăἑlЮj-σКpoМКέ χМtКăεЮsОТăσКpoМОnsТs,ăἑlЮj-σКpoМКέ χМtКăεЮsОТăPorolТssОnsТs,ăГКl Юέ χМtКăεЮsОТăVКrnКОnТs,ăVКrnКέ χМtКăSТМЮlТМК,ăSПсntЮăGСОorРСОήSОpsТsгОntРвörРвέ χМtКăTОrrКОăSОptОmМКstrОnsТs,ăSТЛТЮέ χМtКăἑlКssТМКăUnТЯОrsТtКtТsăSМТОntТКrЮmăDОЛrОМОnТОnsТs,ăDОЛrОМОnέ χnЮКrЮlăἑomТsТЮnТТăεonЮmОntОlorăIstorТМОέăSОМ ТКăpОntrЮăTrКnsТlЯКnТК,ăἑlЮjέ χrМСтoloРТsМС-EpТРrКpСТsМСОă εТttСОТlЮnРОnă КЮsă τОstОrrОТМС-UnРКrn,ă PrКРă –ăАТОnă –ă δОТpгТРέ χОtКsέăTörtцnОttЮНomпnвТăПolвяТrКt,ăSгОРОНέ χРrТКέăχnnКlОsăεЮsОТăχРrТОnsТs,ăEРОrέ χnЮКrЮlăInstТtЮtЮlЮТăНОăStЮНТТăἑlКsТМО,ăἑlЮj-σКpoМКέ TСОăχrМСКОoloРТМКlăJoЮrnКl,ăδonНonέ χmОrТМКnăJoЮrnКlăoПăχrМСКОoloРв,ăἐostonέ χlЛКăRОРТКέăχnnКlОsăεЮsОТăStОpСКnТăRОРТs,ăSгцkОsПОСцrЯпrέ χlЮtК,ăSПсntЮăGСОorРСОέ χnРЮstТК,ăSПсntЮăGСОorРСОέ χnКlОМtКăεОНТКОЯКlТК,ăPТlТsМsКЛКέ χЮПstТОРăЮnНăσТОНОrРКnРăНОrărömТsМСОnăАОlt,ăἐОrlТnă–ăσОаăВorkέ χntКОЮsέă ἑommЮnТМКtТonОsă Оxă InstТtЮtoă χrМСКОoloРТМoă χМКНОmТКОă SМТОntТКrТЮmă HЮnРКrТМКО,ăἐЮНКpОstέ χntТqЮТtцsă σКtТonКlОsέă ἐЮllОtТnă pЮЛlТцă pКră lОă εЮsцОă pКră lОă εЮsцОă НОsă χntТqЮТtцsă σКtТonКlОsăОtăpКrălКăSoМТцtцăНОsăχmТsăНЮăεЮsцОăОtăНЮăἑСсtОКЮăНОăSКТnt-GОrmКТn-ОnδКвО,ăSКТnt-GОrmКТn-Оn-δКвОέ χntТkăTКnЮlmпnвokέăStЮНТКăχntТqЮК,ăἐЮНКpОstέ χntТqЮТtцă tКrНТЯОέă RОЯЮОă ТntОrnКtТonКlОă Н’СТstoТrОă Оtă Н’КrМСцoloРТОă (IVО–VIIIОă sέ),ă TЮrnСoЮtέ χpЮlЮmέăχМtКăεЮsОТăχpЮlОnsТs,ăχlЛКăIЮlТКέ χrМtosέăχМtКăPСТloloРТМКăFОnnТМК,ăHОlsТnkТέ χrМСКОoloРТКăχЮstrТКМК,ăАТОnέ χrМСКОoloРТКăἐЮlРКrТМК,ăSoﬁăКέ χrМСКОoloРТКТăлrtОsъt ,ăἐЮНКpОstέ χrМСКОoloРТКăHЮnРКrТМК,ăἐЮНКpОstέ χrМСКОoloРТКТăKöгlОmцnвОk,ăἐЮНКpОstέ χrСТЯОlОăτltОnТОТ,ăἑrКТoЯКέ χrrКЛonК,ăGв rέ χnnКlТăНОllКăSМЮolКăσormКlОăSЮpОrТorОăНТăPТsК,ăPТsКέ χtСОnКОЮmέăStЮНТăНТălОttОrКtЮrКăОăstorТКăНОll’КntТМСТtр,ăἑomoέ χttТăНОlăἑОntroăRТМОrМСОăОăDoМЮmОntКгТonОăsЮll’χntТМСТtрăἑlКssТМК,ăRomКέ χrМСТЯăНОsăVОrОТnsăПürăSТОЛОnЛürРТsМСОăδКnНОskЮnНО,ăHОrmКnnstКНtέ ἐКnКtТМК,ăRО Т Кέ ἐrТtТsСăχrМСКОoloРТМКlăRОports,ăἐrТtТsСăSОrТОs,ăτxПorНέ ἐrТtТsСăχrМСКОoloРТМКlăRОports,ăIntОrnКtТonКlăSОrТОs,ăτxПorНέ ἐЮllОtТnăНОăМorrОsponНКnМОăСОllцnТqЮО,ăχtСчnОsă–ăPКrТsέ ἐТЛlТotОМКăHТstorТМКăОtăχrМСКОoloРТМКăUnТЯОrsТtКtТsăTТmТsОnsТs,ăTТmТ oКrКέ ἐonnОrăJКСrЛüМСОrăНОsăRСОТnТsМСОnăδКnНОsmЮsОЮmsăТnăἐonnăТmăδКnНsМСКПtsЯОrЛКnНă RСОТnlКnНăЮnНăНОsăVОrОТnsăЯonăχltОrtЮmsПrОЮnНОnăТmăRСОТnlКnНО,ăἐonnέ ἐОrТМСtăНОrăRömТsМС-GОrmКnТsМСОnăKommТssТon,ăFrКnkПЮrtăКmăεКТnέ ἐrТtКnnТКέăχăJoЮrnКlăoПăRomКno-ἐrТtТsСăКnНăKТnНrОНăStЮНТОs,ăδonНonέ ἐЮНКpОstăRцРТsцРОТ,ăἐЮНКpОstέ ἐЮlОtТnЮlăUnТЯОrsТt ТТăНОă tТТn ОăχРrТМolОă ТăεОНТМТn ăVОtОrТnКr ăἑlЮj-σКpoМК,ăἑlЮjσКpoМКέ ζ1ι RнVIDÍTлSEKăήăχἐREVIERIăήăχἐἐREVIχTIτσS ἐVЛlă ἑχχσTă ἑКrnЮntЮmJЛă ἑКrpТМКă ἑἑχă ἑIδă ἑJă ἑεχSă ἑomχrМСHЮnРă ἑonsОrЯКtТonăἐЮllОtТnă ἑontОxtă ἑRχIă ἑrТsТКă DКМТКăσέSέă DОnkmPПἐАă DТssχrМСă DТssPКnnă Dεлă DolРoгКtokăÚSă DolРSгОРă DPă DroЛОtКă Eχχă Eεă Eεлă EεE-ἐσвTă EmpήrТОsă Eosă EPСKă EpСσКpă EPRτă ErН ЯТНцkТăδКpokă ESгă лSгă ETFă лTKă FἐАă FolχrМСă ForsМСЮnРОnăТnăχЮРstă Fнă FPχă GȚRă GКllТКă GОrmКnТКă Gnomonă GoНТšnjКkă Hχă HОpОСЮpКă HОspОrТКă HТstorТКă HTRTлă IEἑă IδSă IstεТttă ζ1κ ἐКвОrТsМСОăVorРОsМСТМСtsЛlтttОr,ăεünМСОnέ ἑОrМОt rТăКrСОoloРТМОăьnăКrТКănorН-trКМ ,ăἐЮМЮrО tТέ ἑКrnЮntЮmă JКСrЛЮМСέă ГОТtsМСrТПtă Пüră χrМСтoloРТОă ЮnНă KЮltЮrРОsМСТМСtОă НОsă DonКЮrКЮmОs,ăАТОnέ ἑКrpТМК,ăἐКМ Юέ ἑronТМКăМОrМОt rТlorăКrСОoloРТМОăНТnăRomсnТК,ăἐЮМЮrО tТέ ἑorpЮsăInsМrТptТonЮmăδКtТnКrЮm,ăἐОrlТnέ TСОăἑlКssТМКlăJoЮrnКl,ăχsСlКnН,ăVКέ ἑonsОrЯКtТonăКnНăεКnКРОmОntăoПăχrМСКОoloРТМКlăSТtОs,ăδonНonέ ἑommЮnТМКtТonОsăχrМСКОoloРТМКОăHЮnРКrТКО,ăἐЮНКpОstέ ἑonsОrЯКtТonăἐЮllОtТnέăχăЛЮllОtТnăoПătСОăHТstorТМăEnЯТronmОnt,ăδonНonέ ἑontОxtέăInstТtЮtОăoПăHТstorТМăἐЮТlНТnРăἑonsОrЯКtТon,ăKОntέ ἑomptОsărОnНЮsăНОăl’χМКНцmТОăНОsăТnsМrТptТonsăОtăЛОllОs-lОttrОs,ăPКrТsέ ἑrТsТК,ăτrКНОКέ DКМТКέăRОЯЮОăН’КrМСцoloРТОăОtăН’СТstoТrОăКnМТОnnО,ăσoЮЯОllОăsцrТО,ăἐЮМЮrОştТέ DОnkmКlpﬂăОРОă Тnă ἐКНОn-АürttОmЛОrРέă σКМСrТМСtОnЛlКttă НОsă δКnНОsНОnkmКlКmtОs,ă StЮttРКrtέ DТssОrtКtТonОsăPКnnonТМКОăОxăInstТtЮtoăχrМСКОoloРТМoăUnТЯОrsТtКtТsăНОăRolКnНoăEötЯösă nomТnКtКОă ήă RцРцsгОtТă DolРoгКtokă Кгă EötЯösă δorпnНă TЮНomпnвОРвОtОmă RцРцsгОtТă IntцгОtцЛ l,ăἐЮНКpОstέ DТssОrtКtТonОsăPКnnonТМКО,ăἐЮНКpОstέ χăНОЛrОМОnТăDцrТăεήгОЮmăлЯkönвЯО,ăDОЛrОМОnέ DolРoгКtokăКгăErНцlвТăεήгОЮmăлrОm-ăцsăRцРТsцРtпrпЛяl,ăÚjăSoroгКt,ăKoloгsЯпrέ DolРoгКtokă Кă εέă KТrέă FОrОnМгă JягsОПă TЮНomпnвОРвОtОmăχrМСКОolяРТКТă IntцгОtцЛ l,ă SгОРОНέ DoМЮmОntКăPrКОСТstorТМК,ăδjЮЛljКnКέ DroЛОtК,ăDroЛОtК-TЮrnЮăSОЯОrТnέ EnМТМlopОНТКăНОll’КrtОăКntТМКăМlКssТМКăОăorТОntКlО,ăRomКέ ErНцlвТăεήгОЮm,ăKoloгsЯпrέ ErНцlвТăεήгОЮmăEРвlОtăлЯkönвЯО,ăKoloгsЯпrέ χгăErНцlвТăεήгОЮm-EРвlОtăἐölМsОlОt-,ăσвОlЯ-ăцsăTörtцnОttЮНomпnвТăSгКkosгtпlвпnКkă KТКНЯпnвКТ,ăKoloгsЯпrέ EmpήrТОsέăRОЯТstКăНОămяnăМlрssТМăТăКntТРЮТtКtătКrНКnК,ăἐКrМОlonКέ EosέăἑommОntКrТТăSoМТОtКtТsăPСТloloРТКОăPolonorЮm,ăАКrsгКаКă–ăKrКkяаă–ăАroМłКаέ EРвОtОmОsăPСТlolяРТКТăKöгlönв,ăἐЮНКpОstέ EpСОmОrТsăσКpoМОnsТs,ăἑlЮj-σКpoМКέ лtЮНОsăprцlТmТnКТrОsăКЮxărОlТРТonsăorТОntКlОsăНКnsăl’EmpТrОăRomКТn,ăδОТНОnέ ErН ЯТНцkТăδКpok,ăἐКrяtέ EРвСпгtörtцnОtТăSгОmlО,ăεТskolМέ лpъtцsгОtТăSгОmlО,ăἐЮНКpОstέ ErНцlвТăTЮНomпnвosăFüгОtОk,ăKoloгsЯпrέ лrtОkОгцsОkăКătörtцnОttЮНomпnвăkörцЛ l,ăἐЮНКpОstέ FЮnНЛОrТМСtОăКЮsăἐКНОn-АürttОmЛОrР,ăStЮttРКrtέ FolТКăχrМСКОoloРТМК,ăἐЮНКpОstέ ForsМСЮnРОnăТnăχЮРst,ăχЮРstέ FЮnНЛОrТМСtОăКЮsăнstОrrОТМС,ăАТОnέ FontОsăPКnnonТКОăχntТqЮКО,ăἐЮНКpОstέ GrООМОăКnНăRomО,ăτxПorНέ GКllТКέăχrМСцoloРТОăНОălКăFrКnМОăКntТqЮО,ăPКrТsέ GОrmКnТКέă χnгОТРОră НОră RömТsМС-GОrmКnТsМСОnă KomТssТonă НОsă DОЮtsМСОnă χrМСтoloРТsМСОnăInstТtЮts,ăἐОrlТnέ Gnomonέă KrТtТsМСОă ГОТtsМСrТПtă Пüră НТОă РОsКmtОă klКssТsМСОă χltОrtЮmsаТssОnsМСКПt,ă εünМСОnέ GoНТšnjКkέăἑОntКrăгКăЛКlkКnoškКăТspТtТЯКnjК,ăSКrКjОЯoέ HОlЯОtТКăχrМСКОoloРТМК,ăἐКsОlέ HОpОСЮpКέăSгТlпРвsпРТăm ЯОl НцsТăПolвяТrКt,ăГТlКСέ HОspОrТКέăTСОăJoЮrnКlăoПătСОăχmОrТМКnăSМСoolăoПăἑlКssТМКlăStЮНТОsăКtăχtСОns,ăPrТnМОtonă –ăσОаăJОrsОвέ HТstorТКέăГОТtsМСrТПtăПürăКltОăGОsМСТМСtО,ăStЮttРКrtέ χăHЮnвКНmОРвОТăTörtцnОlmТăцsăRцРцsгОtТăTпrsЮlКtăлЯkönвЯО,ăDцЯКέ IntОrПОrОn ОăОtnТМОă ТăМЮltЮrКlОăьnămТlОnТТlОăIăКέăἑСrέă–ăIăpέăἑСrέ,ăἑlЮj-σКpoМКέ DОssКЮ,ăHέ,ăInsМrТptТonОsăδКtТnКОăSОlОМtКО,ăἐОrlТn,ă1κλ2‒1λ1θέ IstКnЛЮlОrăεТttОТlЮnРОn,ăTüЛТnРОnέ RнVIDÍTлSEKăήăχἐREVIERIăήăχἐἐREVIχTIτσS InstrЮmОntЮmă InstrЮmОntЮmέăἐЮllОtТnăНЮăGroЮpОăНОătrКЯКТlăОЮropцОnăsЮrăl’КrtТsКnКtăОtălОsăproНЮМtТonsă mКnЮПКМtЮrцОsăНОăl’χntТqЮТtцăрăl’цpoqЮОămoНОrnО,ăἑСКЮЯТРnвέ IsТsă IsТsέăErНцlвТăεКРвКrăRОstКЮrпtorăFüгОtОk,ăSгцkОlвЮНЯКrСОlвέ Istrosă Istros,ăἐr ТlКέ IгЯОstТКăεSἐă И ă ă ă ă ă ,ă έ Jχεлă χănвъrОРвСпгТăJяsКăχnНrпsăεήгОЮmăлЯkönвЯО,ăσвъrОРвСпгК JχSă JoЮrnКlăoПăχrМСКОoloРТМКlăSМТОnМОέ JEPă TСОăJoЮrnКlăoПăEМonomТМăPОrspОМtТЯОs,ăPТttsЛЮrРСέ JGSă JoЮrnКlăoПăGlКssăStЮНТОs,ăἑornТnРέ JHSă TСОăJoЮrnКlăoПăHОllОnТМăStЮНТОs,ăδonНonέ JнχIă JКСrОsСОПtОăНОsăнstОrrОТМСТsМСОnăχrМСтoloРТsМСОnăInstТtЮtОsăТnăАТОn,ăАТОnέ JRχă JoЮrnКlăoПăRomКnăχrМСКОoloРв,ăPortsmoЮtС,ăRСoНОăIslКnНέ JRGГεă JКСrЛЮМСăНОsăRömТsМС-GОrmКnТsМСОnăГОntrКlmЮsОЮmsăεКТnг,ăεКТnгăКmăRСОТnέ JRεESă JoЮrnКlăoПăRomКnăεТlТtКrвăEqЮТpmОntăStЮНТОs,ăτxПorНέ JRSă TСОăJoЮrnКlăoПăRomКnăStЮНТОs,ăδonНonέ JЮlТЮs-KüСn-χrМСТЯă JЮlТЮs-KüСn-χrМСТЯ,ăQЮОНlТnЛЮrРέ KОrnosă KОrnosέăRОЯЮОăТntОrnКtТonКlОăОtăplЮrТНТsМТplТnКТrОăНОărОlТРТonăРrОМqЮОăКntТqЮО,ăδТчРОă–ă χtСчnОsέ KJă KölnОrăJКrЛЮМС,ăἐОrlТnέ KlТoă KlТoέăἐОТtrтРОăгЮrăКltОnăGОsМСТМСtО,ăδОТpгТРέ Kεἐă KölnОrăεЮsОЮmsăἐЮllОtТn,ăKölnέ KεεKă Komпrom-EsгtОrРomăεОРвОТăεήгОЮmokăKöгlОmцnвОТ,ăTКtКέ KorЮnkă KorЮnkέăFяrЮmă–ăkЮltήrКă–ătЮНomпnв,ăKoloгsЯпrέ δEἑă δОsăцtЮНОsăМlКssТqЮОs,ăσКmЮrέ δТmОsПorsМСЮnРОnă δТmОsПorsМСЮnРОnέăStЮНТОnăгЮrăτrРКnТsКtТonăНОrăRömТsМСОnăRОТМСsРrОnгОăКmăRСОТnă ЮnНăDonКЮ,ăἐОrlТnă–ăεКТnгέ δЮМr rТă tТТn ТﬁăМОăεОНТМТn ă δЮМr rТă tТТn ТﬁăМОέăεОНТМТn ăVОtОrТnКr έăUnТЯОrsТtКtОКăНОă tТТn ОăχРrТМolОă ТăεОНТМТn ă VОtОrТnКr ăUSχἐTăă VОtОrТnКr ăКăἐКnКtЮlЮТăTТmТ oКrК,ăTТmТ oКrКέ εχχă εonЮmОntКăχЯКrorЮmăχrМСКОoloРТМК,ăἐЮНКpОstέ εКРКгТnăIstorТМă εКРКгТnăIstorТМ,ăἐЮМЮrО tТέ εКРвКrăε ОmlцkЯцНОlОmă εКРвКrăε ОmlцkЯцНОlОm,ăἐЮНКpОstέ εКnă εКnέăTСОăJoЮrnКlăoПătСОăRoвКlăχntСropoloРТМКlăInstТtЮtО,ăδonНonέ εКrТsТКă εКrТsТКέăStЮНТТă ТămКtОrТКlО,ăTсrРЮăεЮrО έ εἐVFă εünМСnОrăἐОТtrтРОăгЮrăVor-ЮnНăFrüСРОsМСТМСtО,ăKКllmünгήτpПέ εἑχă εКtОrТКlОă ТăМОrМОt rТăКrСОoloРТМО,ăἐЮМЮrО tТέ εDχIă εТttОТlЮnРОnăНОsăDОЮtsМСОnăχrМСтoloРТsМСОnăInstТtЮts,ăεКТnгăКmăRСОТnέ εFεлă χăεяrКăFОrОnМăεήгОЮmăлЯkönвЯО,ăSгОРОНέ εFεл–StЮНχrМСă χăεяrКăFОrОnМăεήгОЮmăлЯkönвЯОă–ăStЮНТКăχrМСКОoloРТМК,ăSгОРОНέ εKлă εήгОЮmТăцsăKönвЯtпrТăлrtОsъt έăχămήгОЮmokăцsăkönвЯtпrКkăorsгпРosăП ПОlüРвОl sцРцnОkă цsăorsгпРosătКnпМsпnКkăСТЯКtКlosăköгlönвО,ăἐЮНКpОstέ εHσHă εHσHέă RОЯТstКă IntОrnКМТonКlă НОă InЯОstТРКМТяnă soЛrОă εКРТКă вăχstroloРъКăχntТРЮКs,ă εпlКРКέ εIχă ă ăИ ă ă ă ,ă έ εIεKă εolnпrăIstЯпnăεήгОЮmăKТКНЯпnвКТ,ăSгцkОlвkОrОsгtήrέ εТttχrМСInstă εТttОТlЮnРОnă НОsă χrМСтoloРТsМСОnă InstТtЮtsă НОrUnРКrТsМСОnă χkКНОmТОă НОră АТssОnsМСКПtОn,ăἐЮНКpОstέ εnОmosвnОă εnОmosвnОέăἐТЛlТotСОМКăМlКssТМКăἐКtКЯК,ăδОТНОnέ εЮгσК ă εЮгОЮlăσК ТonКl,ăἐЮМЮrО tТέ ε ОmlцkЯцНОlОmă ε ОmlцkЯцНОlОmέăKЮltЮrпlТsăöröksцРЯцНОlmТăПolвяТrКt,ăἐЮНКpОstέ εГă εКТnгОrăГОТtsМСrТПt,ăεКТnгέ σχă σortСКmptonsСТrОăχrМСКОoloРв,ăσortСКmptonέ σЮmKöгlă σЮmТгmКtТkКТăKöгlОmцnвОk,ăἐЮНКpОstέ τχtСă τpЮsМЮlКăχtСОnТОnsТКέăχnnЮКlăoПătСОăSаОНТsСăInstТtЮtОăКtăχtСОns,ăSтЯОНКlОnέ Ókoră ÓkorέăFolвяТrКtăКгăКntТkăkЮltήrпkrяl,ăἐЮНКpОstέ τεRτδă τЮНСОТНkЮnНТРăεОНОНОlТnРОnăЮТtăСОtăRТjksmЮsОЮmăЯКnăτЮНСОНОnătОăδОТНОn,ăδОТНОnέ нJСă DТОăJКСrОsСОПtОăНОsăнstОrrОТМСТsМСОnăχrМСтoloРТsМСОnăInstТtЮts,ăАТОnέ нröksцРünkă нröksцРünkέăTörtцnОlОmă–ăσцpцlОtă–ăσцpСКРвomпnв,ăSгцkОlвЮНЯКrСОlвέ PχTă PКtrТmonТЮmăχrМСКОoloРТМЮmăTrКnsвlЯКnТМЮm,ăἑlЮj-σКpoМКέ PКtrТmonТЮmăχpЮlОnsОă PКtrТmonТЮmăχpЮlОnsОέăχnЮКrăНОμăКrСОoloРТО,ăТstorТО,ăМЮltЮr ,ăОtnoРrКﬁăО,ămЮгОoloРТО,ă МonsОrЯКrО,ărОstКЮrКrО,ăχlЛКăIЮlТКέ PἐFă PrтСТstorТsМСОăἐronгОПЮnНО,ăεКТnгέ PἐSχἑRă PКtrТmoТnОέăἐЮllОtТnăНОălКăSoМТцtцăКrМСцoloРТqЮОăНОăἑorsОЮl-lК-RomКТnО,ăἑorsОЮlέ PОЮМОă PОЮМОέăRКpoКrtО,ăstЮНТТăşТăМomЮnТМ rТăНОăТstorТОăşТăКrСОoloРТО,ăTЮlМОКέ ζ1λ RнVIDÍTлSEKăήăχἐREVIERIăήăχἐἐREVIχTIτσS PontТМКă PГă Rχἑomoă RχEă REă RОDIVχă RОПSгă REGă RцРFüгă RОЯἐТstă RGχă RHDFEă RIHχă Rδнă RεVă RPСă RSPă Sχχă Sχἑă SχHă SКrРОtТКă SКЯКrТКă Sἑχă SἑIV(χ)ă SFEἑχGă SJă SloЯχrМСă SεεIεă SoSМСrнχIă SPă SpОМТmТnКăσoЯКă StἑomăSКtЮăεКrОă StIstἐКnă StЮНἑomă ŠtГЯăχÚSχVă SUἐἐăHТstorТКă SвmpTСrКМă SгпгКНokă TСrКМo-DКМТМКă TδεχSă TrКnssвlЯКnТКăσostrКă TrТЛЮnКă TвМСОă UPχă VχHă VχεГă VDIă VSгă Аχă ГПτă ГТrТНКЯКăStЮНχrМСă ГPEă ă ă ζ2ί PontТМК,ăἑonstКn Кέ PrтСТstorТsМСОăГОТtsМСrТПt,ăἐОrlТnέ RТЯТstКăχrМСОoloРТМКăНОll’χntТМКăProЯТnМТКăОăDТoМОsТăНТăἑomo,ăἑomoέ RОЯЮОăχrМСцoloРТqЮОăНОăl’EstμăНЮăPКlцolТtСТqЮОăКЮăεoвОnăÂРО,ăDТjonέ RОКl-EnМвМlopтНТОăНОrăМlКssТsМСОnăχltОrtЮmsаТssОnsМСКПt,ăStЮttРКrtέ RОЯТstКă НoМtorКnгТloră ьnă ТstorТОă ЯОМСОă Тă КrСОoloРТОă ήă TСОă PostРrКНЮКtОă JoЮrnКlă oПă χnМТОntăHТstorвăКnНăχrМСКОoloРв,ăἑlЮj-σКpoМКέ RОПormпtЮsăSгОmlО,ăKoloгsЯпrέ RОЯЮОăНОsăцtЮНОsăРrОМqЮОs,ăPКrТsέ RцРцsгОtТăFüгОtОk,ăἐЮНКpОstέ RОЯТstКăἐТstrТ ОТ,ăἐТstrТ Кέ RОКllОxТkonăНОrăGОrmКnТsМСОnăχltОrtЮmskЮnНО,ăἐОrlТnă–ăσОаăВorkέ RОЯЮОăСТstorТqЮОăНОăНroТtăПrКnхКТsăОtăцtrКnРОr,ăPКrТsέ JoЮrnКlă oПă tСОă IntОrnКtТonКlăχssoМТКtТonă oПă RОsОКrМСă InstТtЮtОsă Тnă tСОă HТstorвă oПăχrtέă τnlТnОăjoЮrnКlμăСttpμήήаааέrТСК-joЮrnКlέorРέ DОrăRömТsМСОăδТmОsăТnăнstОrrОТМС,ăАТОnέ RКНăεЮгОjКăVojЯoНТnО,ăσoЯТăSКНέ RОЯЮОăНОăpСТloloРТО,ăНОălТtОrКtЮrОăОtăН’СТstoТrОăКnМТОnnОs,ăPКrТsέ RТЯТstКăНТăsМТОnгОăprОТstorТМСО,ăFТrОnгОέ StЮНТКăχntТqЮКăОtăχrМСКОoloРТМК,ăIКşТέ SЮssОxăχrМСКОoloРТМКlăἑollОМtТons,ăδОаОsέ SoЮtСОrnăχПrТМКnăHЮmКnТtТОs,ăPТОtОrmКrТtгЛЮrРέ SКrРОtТКέăχМtКăεЮsОТăDОЯОnsТs,ăDОЯКέ SКЯКrТКέăχăVКsăεОРвОТăεήгОЮmokăлrtОsъt jО,ăSгomЛКtСОlвέ StЮНТТă ТăМОrМОt rТăНОăКntropoloРТО,ăἐЮМЮrО tТέ StЮНТТă ТăМОrМОt rТăНОăТstorТОăЯОМСОă( ТăКrСОoloРТО),ăἐЮМЮrО tТέ SoМТцtцăFrКnхКТsОăН’лtЮНОăНОălКăἑцrКmТqЮОăχntТqЮОăОnăGКЮlО,ăεКrsОТllОέ SККlЛЮrРăJКСrЛЮМС,ăεКТnгέ SloЯОnskпăχrМСОolяРТК,ăσТtrКέ StЮНТТă ТămКtОrТКlОăНОămЮгОoРrКﬁăОă ТăТstorТОămТlТtКr ,ăἐЮМЮrО tТέ SonНОrsМСrТПtОnăНОsăнstОrrОТМСТsМСОnăχrМСтoloРТsМСОnăInstТtЮtОs,ăАТОnέ StЮНТТăНОăPrОТstorТО,ăTсrРoЯТ tОέ SpОМТmТnКă noЯКă НТssОrtКtТonЮmă Оxă InstТtЮtТoă HТstorТКОă χntТqЮКОă Оtă χrМСКОoloРТКОă UnТЯОrsТtКtТsăQЮТnqЮООММlОsТОnsТs,ăPцМsέ SКtЮăεКrОέăStЮНТТă ТăМomЮnТМ rТ,ăSКtЮăεКrОέ StЮНТТăНОăТstorТОăКăἐКnКtЮlЮТ,ăTТmТşoКrКέ StЮНТКăἑomТtОnsТК,ăSгОntОnНrОέ ŠtЮНТjnцăГЯОstТέăχrМСОoloРТМkцСoăÚstКЯЮăSloЯОnskОjăχkКНцmТОăVТОН,ăσТtrКέ StЮНТКăUnТЯОrsТtКtТsăἐКЛО -ἐolвКТέăHТstorТК,ăἑlЮj-σКpoМКέ SвmposТКăTСrКМoloРТМК,ăἐЮМЮrО tТέ SгпгКНokέăχăεКРвКrăTörtцnОlmТăTпrsЮlКtăFolвяТrКtК,ăἐЮНКpОstέ TСrКМo-DКМТМК,ăἐЮМЮrО tТέ TrКnsКМtТonsăoПătСОăδonНonăКnНăεТННlОsОxăχrМСКОoloРТМКlăSoМТОtвέăδonНonέ TrКnssвТlЯКnТКăσostrК,ăKoloгsЯпrέ TrТЛЮnК,ăἑlЮj-σКpoМКέ TвМСОέăἐОТtrтРОăгЮrăχltОnăGОsМСТМСtО,ăPКpвroloРТОăЮnНăEpТРrКpСТk,ăАТОnέ UnТЯОrsТtтtsПorsМСЮnРОnăгЮrăprтСТstorТsМСОnăχrМСтoloРТО,ăἐonnέ VКrТКăχrМСКОoloРТМКăHЮnРКrТМК,ăἐЮНКpОstέ VjОsnТkăКrСОološkoРăεЮгОjКăЮăГКРrОЛЮ,ăГКРrОЛέ ă ă ,ă έ VКllпstЮНomпnвТăSгОmlО,ăἐЮНКpОstέ АorlНăχrМСКОoloРв,ăδonНonă–ăσОаăВorkέ ГОТtsМСrТПtăПürăτstПorsМСЮnР,ăεКrЛЮrРέ ГТrТНКЯКέăStЮНТКăχrМСКОoloРТМК,ăχrКНă–ăἑlЮj-σКpoМКέ ГОТtsМСrТПtăПürăPКpТroloРТОăЮnНăEpТРrКpСТk,ăἐonnέ χăKнTETăSГERГ IăήăχUTτRIIăVτδUεUδUIăήăTHEăχUTHτRS RКНЮăχRDEVχσ ἐКЛОş-ἐolвКТăUnТЯОrsТtв,ăἑlЮj-σКpoМК rКrНОЯКn@РmКТlέМom ἐχJUSГăεпtвпs εКrosăεОРвОТăεήгОЮm,ăεКrosЯпsпrСОlв ЛКjЮsгέmКtвКs@РmКТlέМom DoТnКăἐEσEχ UnТЯОrsТtКtОКăНОăVОst,ăTТmТ oКrК НoТnКЛОnОК@вКСooέМoέЮk ἐEREἑKIăSпnНor εЮrОşăἑoЮntвăεЮsОЮm,ăTсrРЮăεЮrО sЛОrОМkТ@вКСooέМom ἐURKHχRDTăἐrТttК ἐКЛО -ἐolвКТăUnТЯОrsТtв,ăἑlЮj-σКpoМК ЛrТttКЛЮrkСКrНt@РmКТlέМom χnКăἑ TIσχ КМКtТnКsίη@вКСooέМom TЮrНК χНrТКnăἑÎσTχR UnТЯОrsТtКtОКăНОăVОst,ăTТmТ oКrК КНrТКnέМТntКr@РmКТlέМom ἑ lТnăἑτSεχ InstТtЮtОăoПăχrМСКОoloРвăКnНăHТstorвăoПăχrt,ă ἑlЮj-σКpoМКă МosmКέМКlТn@вКСooέМom DEεJлσăχnНrОК εЮгОЮlăTКrТsгnвпsăεпrton,ăGСОorРСОnТ НОmjОnКnНТ@вКСooέМom ε Н lТnКăDIεχἑHE UnТЯОrsТtвăoПăἐЮМСКrОst,ăἐЮМСКrОst НТmКМСОmКНКlТnК@вКСooέМom DτἐτSăχlpпr εЮrО ăἑoЮntвăεЮsОЮm,ăTсrРЮăεЮrО КlpКrНoЛos@вКСooέМom εКrТКnКăEGRI ἐКЛОş-ἐolвКТăUnТЯОrsТtв,ăἑlЮj-σКpoМК mКrТКnКОРrТ@вКСooέМom FÁἐIÁσăIstЯпn PОtrЮăεКТorăUnТЯОrsТtв,ăTсrРЮăεЮrОs stОПКЛТЮs@СotmКТlέМom FEREσἑГ-εÁTлFIăÁРotК PцМsТăTЮНomпnвОРвОtОm,ăPцМs КРotКПОrОnМгmКtОПТ@РmКТlέМom εКnЮОlăFIEDδER АТnМkОlmКnnăInstТtЮt,ăHЮmЛolНt-UnТЯОrsТtтtă гЮăἐОrlТn mПТОНlОr1λλλ@вКСooέМom GχἐδERăDцnОs εTχăἐölМsцsгОttЮНomпnвТăKЮtКtяköгpont, RцРцsгОtТăIntцгОt,ăἐЮНКpОst РКЛlОrέНОnОs@ЛtkέmtКέСЮ GÁδδăErаТn VКsТlОăPсrЯКnăRцРцsгОtТăIntцгОt,ăἐЮkКrОst КrНКrТМСЮsλ@вКСooέМom G ГDχἑăχδFнδDВăÁРnОs εЮгОЮlăσК ТonКlăНОăIstorТОăКăTrКnsТlЯКnТОТ,ă ἑlЮj-σКpoМК КlПolНвКРnОs@вКСooέМom GESГTEδВIăTКmпs DОЛrОМОnТăEРвОtОm, KlКssгТkК-ПТlolяРТКТăцsăяkortörtцnОtТătКnsгцk РОsгtОlвТέtКmКs@КrtsέЮnТНОЛέСЮ FlorТnăGτGÂδTχσ InstТtЮtЮlăНОăχrСОoloРТОă ТăIstorТКăχrtОТ,ă ἑlЮj-σКpoМК ПlorТnРoРКltКn@РmКТlέМom σТМolКОăGUDEχ InstТtЮtăПürăχrМСтoloРТОăЮnНăKЮnstРОsМСТМСtО,ă KlКЮsОnЛЮrР εonТМКăGUI InstТtЮtОăoПăχrМСКОoloРвăКnНăHТstorвăoПăχrt,ă ἑlЮj-σКpoМК monТМКἱРЮТ@вmКТlέМom ἑonstКnгОăHнPKEσ KrОТsmЮsОЮmăεЮrО ,ăTсrРЮăεЮrО СoОpkОnМ@ЮnТ-koОlnέНО ISTVÁστVITSăEsгtОră JяsКăχnНrпsăεήгОЮm,ăσвъrОРвСпгК ТstЯКnoЯ@jКmέnвТrЛonОέСЮ KEδEεEσăImolК SгОklОrăεЮsОЮmăoПăἑТЮМ,ăεТОrМЮrОКăἑТЮМ kОlОmОnТmolК@МsТkТmЮгОЮmέro KнRнSF IăГsolt JяsКăχnНrпsăεήгОЮm,ăσвъrОРвСпгК korosПoТ@РmКТlέМom KUδἑSÁRăVКlцrТК SгОРОНТăTЮНomпnвОРвtОm,ăSгОРОН ЯkЮlМsКr@ТТПέСЮ εлDERăδяrпntăδпsгlя SОpsТsгОntРвörРв КrМСвmОНОr@вКСooέМom SТlЯТКăεUSTχ εЮrО ăἑoЮntвăεЮsОЮm,ăTсrРЮăεЮrО sТlЯТКἱmЮstКtК@вКСooέМom ζ21 χăKнTETăSГERГ IăήăχUTτRIIăVτδUεUδUIăήăTHEăχUTHτRS σлεETHăGвörРв EötЯösăδorпnНăTЮНmпnвОРвОtОm,ăἐЮНКpОst nОmОtСέРвorРв@ЛtkέОltОέСЮ SГχἐÓăχnНrпs HЮnРКrТКnăσКtТonКlăεЮsОЮm sгКЛoέКnНrКsέί22@РmКТlέМom σлεETIăJпnos σКРвkпrolвТăVпrosТăεήгЮОm,ăσКРвkпrolв SГχἐÓăἑsКЛК UnТЯОrsТtвăoПăPцМsă–ăErПЮrtăUnТЯОrsТtв sгКЛoέМsКЛКέptО@mКТlέМom σВÁRÁDIăГsolt HКпгăRОгs ăεЮsОЮm,ăτНorСОТЮlăSОМЮТОsМ nвКrКНТἱгsolt@вКСooέМom нTVнSăKoppпnвăἐЮlМsή εЮrОşăἑoЮntвăεЮsОЮm,ăTсrРЮăεЮrО koppКnвЛЮlМsЮ@РmКТlέМom χЮrorКăPE χσ UnТЯОrsТtКtОКă„ἐКЛО -ἐolвКТ”ăἑlЮj-σКpoМК КpОtКn@РmКТlέМom PETRU ăDпЯТН εЮгОЮlăJЮНО ОКnăεЮrО ,ăTсrРЮăεЮrО pОtrЮtНКЯТН@РmКТlέМom IoКnăPISτ UnТЯОrsТtцăἐКЛОş-ἐolвКТ,ăἑlЮj-σКpoМК pТsoἱТoКn@вКСooέМom RτεÁTăSпnНor ἐКЛО -ἐolвКТăTЮНomпnвОРвОtОm,ăKoloгsЯпr sἱromКt@вКСooέМom δТРТКăRUSἑU ἐКЛОş-ἐolвКТăUnТЯОrsТtв,ăἑlЮj-σКpoМК lТРТКέrЮsМЮ@ЮЛЛМlЮjέro χЮrОlăRUSTτIU InstТtЮtЮlăНОăКrСОoloРТОă ТăТstorТКăКrtОТ,ă ἑlЮj-σКpoМК КЮrОlrЮstoТЮ@вКСooέМom VТМtorăSχVχ εЮsОЮmăoПăχrКН,ăχrКН ăsКЯКἱЯТМ@вКСooέМom SIDÓăKКtКlТn εЮrОşăἑoЮntвăεЮsОЮm,ăTсrРЮăεЮrО ЛОnjТkКtkК@вКСooέМom ζ22 SГлKEδВăεОlТnНК SгОРОНТăTЮНomпnвОРвОtОm msгОkОlв11@РmКТlέМom SГлKEδВăГsolt ἐКЛО -ἐolвКТăTЮНomпnвОРвОtОm,ă SОpsТsгОntРвörРв sгОkОlвέгsolt@ПspКМέro TέăἐÍRÓăεпrТК KпrolТăGпspпrăRОПormпtЮsăEРвОtОm,ăἐЮНКpОstă totСЛТro@РmКТlέМom DЮmТtrЮăGСОorРСОăTχεἐχ εЮгОЮlăНОăIstorТОă Тăχrt ăГКl Ю tКmЛКНКn@СotmКТlέМom URÁKăεКlЯТnkК ἐКЛО -ἐolвКТăUnТЯОrsТtв,ăἑlЮj-σКpoМК ЮrКkέmКlЯТnkК@вКСooέМom VχSSăδяrпnt χqЮТnМЮmТăεήгОЮm,ăἐЮНКpОst ЯἱlorКnt@вКСooέМom VISВăГsolt UnТЯОrsТtтtăPцМs гsέЯТsв@РmКТlέМom ГSIGετσDăχttТlК FЮРвТăRОПormпtЮsăEРвСпгköгsцР КгsТРmonН@РmКТlέМom

RELATED PAPERS

RELATED TOPICS

Log In

Szarvasagancsrózsa amulettek a római Dacai területéről. In: (Dobos, A; Petruț, D.; Berecki, S.; Vass, L.; Pánczél, Sz. P.; Molnár-Kovács, Zs.; Forisek P. eds.) Archaeologia Transylvanica Studia in honorem Stephani Bajusz. Cluj-Napoca - Târgu Mureș - Budapest, 2015.

Szarvasagancsrózsa amulettek a római Dacai területéről. In: (Dobos, A; Petruț, D.; Berecki, S.; Vass, L.; Pánczél, Sz. P.; Molnár-Kovács, Zs.; Forisek P. eds.) Archaeologia Transylvanica Studia in honorem Stephani Bajusz. Cluj-Napoca - Târgu Mureș - Budapest, 2015.

Related Papers

RELATED PAPERS

RELATED TOPICS