Contact

FAQ

Se non trovate su questa pagina la risposta desiderata, La ringraziamo di informarci.



Perché la mia richiesta non porta nessuna risposta

Bisogna in partenza verificare i termini della richiesta stessa: se comporta una lettera in eccesso, nessuna risposta verrà trovata.

Si può anche provare con una richiesta più semplice: meno ci saranno termini nella domanda, più risposte ci saranno. Ad esempio, è sconsigliato scrivere "lucerna Loeschcle IV decoro gladiatori" ma semplicemente "lucerna gladiat".

Non posso modificare una pagina

È normale, per poter modificare una pagina è necessario essere connessi e disporre dello status di Autore.

✓ Se volete inserire un titolo che manca nella Bibliografia, accedete alla connessione online e seguite le istruzioni per inserire i riferimenti bibliografici in Spazio personale -> Bibliografia

✓ Se volete modificare le schede tipologiche, dovete acquisire lo status di Autore. Fate riferimento alla pagina Primi passi in cui sono disponibili i dettagli dei diversi stati.





Come trovare gli oggetti di un sito?

Se conoscete la città, inseritela nel campo Cerca del menu a sinistra; per es.: Entrains

Se conoscete il nome del sito e non quello del comune, otterrete risultati solo se questo nome è decisivo; per es.: Ensérune

Per una ricerca che dia risultati migliori, copiate il nome del sito con il suo comune come registrato in Artefacts (lo avrete trovato cercando solo il nome del sito); in questo esempio, cercate Nissan, Ensérune (34)



Come trovare gli oggetti di una pubblicazione?

Utilizzate l'elenco generale (menu a sinistra -> Bibliografia) per individuare la pubblicazione in questione; se è seguita da un simbolo blu rappresentato dalle pagine di un libro, significa che i soggetti di questa pubblicazione sono citati nelle schede di Artefacts. Cliccate su questo pulsante.

✓ scelta 1: sfogliate le schede del sito che citano questa bibliografia

✓ scelta 2: create un file pdf delle schede che contengono questa bibliografia.


    


Come trovare gli oggetti di un singolo periodo?

Fate riferimento alla pagina Codifiche e selezionate il periodo dall'elenco.


    




Posso liberamente usare i dati di una o più schede

Per quanto riguarda i file online, i dati possono essere utilizzati a condizione che la fonte sia citata chiaramente: il database e il suo indirizzo (Artefacts.mom.fr), nonché, quando sono citati, gli autori che appaiono nel campo "Cita questa scheda", in alto a destra di ogni scheda; in questo campo sono riportati gli autori, il nome della scheda, un permalink e la data della consultazione.

Per le immagini, non dimenticate di citare l’autore o gli autori posti alla fine della legenda. Le immagini a 300 dpi possono essere scaricate con la freccia che segue la legenda.

Per le mappe, utilizzate quelle accessibili tramite il link "Scarica la mappa in 300 dpi".

Contiamo sul buon senso di tutti per rispettare il lavoro degli autori. In particolare, si avrà cura di contattare un autore prima di utilizzare il suo lavoro.



Bibliografia: come aggiungere un riferimento ?

La prima cosa da fare è verificare se effettivamente il titolo manca nella lista: per assicurarvi di questo cercate il nome dell’autore o una parola del titolo. Se inserite più parole separate da spazi, non dimenticare di selezionare la casella "Tutte le parole" prima di avviare la ricerca bibliografica.

Quindi controllate di essere collegati. Per aggiungere un riferimento bibliografico, usate l'opzione Bibliografia dal menu nel vostro spazio personale (terza riga sotto la vostra foto).

Prima compilate il campo Autore e data: nome senza iniziale né punteggiatura, uno spazio e la data

*- nel caso di un articolo in una rivista, viene presa in considerazione la data indicata nel volume della rivista (NB: per i volumi che coprono diversi anni)

*- in caso di un articolo negli atti di una conferenza, viene presa in considerazione la data di pubblicazione della conferenza

Quindi compilate il campo Rif. completo, questa volta ripetendo ciascun autore (iniziale del nome, spazio, cognome), quindi il titolo, il nome della rivista o dell'opera, se necessario tra parentesi la raccolta e il numero nella raccolta, la città di edizione, e per gli articoli le pagine (senza p. o pp.).

Le istruzioni dettagliate su come accedere a una bibliografia sono disponibili Istruzioni per l’uso - raccomandazioni per gli autori, , da scaricare qui.



Bibliografia: come modificare un riferimento ?

Ciascun autore può modificare o cancellare solo i riferimenti da lui inseriti. In tal caso, andate nel vostro spazio personale e fate clic sul collegamento Bibliografia, terzo pulsante del menu sotto la vostra foto. I riferimenti che avete registrato sono raggruppati qui in due elenchi:

- Le pubblicazioni che ho registrato

- Le mie pubblicazioni personali


Utilizzate i pulsanti posizionati a sinistra di ogni riga per eliminare attraverso la croce (attenzione: la cancellazione è irreversibile) o modificare il riferimento scelto con la matita. Apparirà la finestra così come l’avevate lasciata, e potrete:

- eliminare o modificare tutto o parte del testo
- aggiungere i collegamenti mancanti al documento scaricabile, al sito dell'editore che vende quest'opera o alle recensioni online (tutti questi campi devono iniziare con http: // ...)
- specificare di essere l'autore o il coautore di questa voce bibliografica, nel caso aveste dimenticato di spuntare questa casella
- modificare i periodi presi in considerazione e gli argomenti trattati nell’opera
- aggiungere l'immagine della copertina (il file richiamato deve essere salvato sul vostro disco rigido, in formato .jpg o .jpeg, in 72 dpi e regolato a 200 pixel sul lato lungo)



Norme per la trascrizione di un'iscrizione

Standard per la trascrizione delle iscrizioni (abbreviazioni, lacune, restituzione, ecc.)
(modello di corpora francesi recenti come gli ILA)

Segni critici

[] Restituzione di lettere mancanti
() Risoluzione dell'abbreviazione
[[]] Rasatura
{} Cancellazione di lettere incise per errore
<> Inclusione di lettere che non sono state incise sul supporto
+ Lettera non identificabile
[...] Lacuna non restituibile di lunghezza determinata: ogni punto indica una lettera mancante
[---] Lacuna di lunghezza indeterminata in una linea, o linea mancante ma certa
--- Riga/righe mancante/i non restituibile/i in numero indeterminato
. Punto di separazione
a con un punto sottoscritto: lettera che non può essere letta interamente sul supporto
'Avg' Lettere in legatura



Vorrei correggere il copyright di un'immagine

Per intervenire sul copyright visualizzato nella didascalia di un'immagine, è necessario aver effettuato l'accesso e avere lo status di Autore.

La didascalia di ogni immagine viene generata automaticamente a partire dai dati presenti in Rinvenimenti, vengono aggiunte solo le informazioni sul copyright.

Per modificare la didascalia di un'immagine, è quindi necessario intervenire sul campo Rinvenimenti (chiedere aiuto se necessario); andate alla modalità Modifica questa scheda, quindi usate la matita per modificare il relativo rinvenimento;

Per modificare il copyright di un'immagine, andate alla modalità Modifica questa scheda, quindi usate la matita per modificare il rinvenimento interessato; sotto la foto, compaiono due menu a tendina: natura dell'immagine (foto, disegno, CAD ... ecc.); autore dell'immagine (se è un autore già elencato, inserite alcune lettere del nome e selezionatelo dall'elenco quando viene visualizzato; in caso contrario, inseritelo usando il formato X. Nome.


Importazione di dati raggruppati

Per le persone che gestiscono già un file di dati (sito, museo, studio tipologico ...) e che desiderano utilizzare questo file senza doverlo riscrivere, abbiamo recentemente istituito (grazie al progetto ArteBib) un modulo di importazione accessibile dal menu di sinistra. Questa funzionalità (riservata agli autori esperti ...) richiede una forte strutturazione dei dati e pertanto abbiamo messo a disposizione online modelli di file per gli oggetti e per la gestione dei diritti d'autore. Coloro che desiderano utilizzare questa funzione sono invitati a contattarci per evitare potenziali insidie e sfruttare appieno le possibilità di questo nuovo strumento.